Breakdown of Det ligger ett däck så nära racerbanan som möjligt.
ett
a, an (neuter)
så
so
däcket
the tire
det
there (dummy subject)
ligga
to lie (be in a horizontal position) / to be located, be situated
som
as (in comparisons)
möjlig
possible
racerbanan
the race track
nära
close
Questions & Answers about Det ligger ett däck så nära racerbanan som möjligt.
How does the structure work with a noun in the middle, like 'så nära racerbanan som möjligt'?
Why is it möjligt with a T at the end, instead of just möjlig?
Why does the sentence use Det ligger instead of Det finns for 'There is'?
Swedish frequently uses positional verbs like ligger (lies), står (stands), or sitter (sits) to describe where something is located, rather than just saying 'there is'. Since a tire (ett däck) usually rests flat on the ground, ligger is the most natural verb to describe its position here.
Why is 'race track' spelled racerbanan instead of 'racebanan'?
Swedish adopted the English word 'racer' to form racing-related compound nouns. So, racerbanan literally combines 'racer' and 'banan' (the track). It is in the definite form here, indicated by the -n at the end of bana.
Learn Det ligger ett däck så nära racerbanan som möjligt and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free