Breakdown of Är toppen för hög för att bestiga?
vara
to be
att
to
för
for, to
hög
high / loudly
toppen
the peak
bestiga
to ascend
Questions & Answers about Är toppen för hög för att bestiga?
Why are there two instances of för in this sentence?
This is the classic Swedish structure for saying something is too much of a certain quality to do something. The first för means 'too' (too high), and för att acts as 'to' or 'in order to' before the infinitive verb bestiga.
Why is the adjective hög instead of högt?
The adjective describes toppen (the peak). Since en topp is a singular en-word, we use the base form hög. If the sentence used an ett-word like berget (the mountain), it would be för högt.
Could I use klättra instead of bestiga here?
You could say klättra uppför (climb up), but bestiga is the ideal word for mountains and peaks. It specifically means to ascend or summit a large geographical feature, whereas klättra is just the general physical action of climbing.
Do I need to add den at the end of the sentence to say 'ascend it'?
No, you can leave it exactly as it is. In this för... för att construction, the subject of the sentence (toppen) naturally acts as the implied object of the verb bestiga, just like in the English translation.
Learn Är toppen för hög för att bestiga and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free