Word
Bilen måste bogseras till verkstaden och vätskan måste fyllas på.
Meaning
The car must be towed to the workshop and the fluid must be filled up.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Bilen måste bogseras till verkstaden och vätskan måste fyllas på.
och
and
bilen
the car
måste
to have to, must
till
to (direction, destination)
Questions & Answers about Bilen måste bogseras till verkstaden och vätskan måste fyllas på.
How do we form the passive verbs bogseras and fyllas here?
To use the passive after a modal verb like måste (must) or kan (can), you take the standard dictionary form of the verb (the infinitive) and simply add an -s. The infinitive bogsera (to tow) becomes bogseras (to be towed), and fylla (to fill) becomes fyllas (to be filled).
In fyllas på, why does the -s go on fylla instead of at the very end of the phrase?
Fylla på (to fill up or top up) is a particle verb, meaning the verb and the little preposition word work together to create a specific meaning. When making a particle verb passive, the -s only ever attaches to the verb itself (fyllas), while the particle (på) stays separate and comes right after.
What is the base dictionary form of verkstaden (the workshop)?
The base word is en verkstad (a workshop or garage). It is an en-word, so we add -en to the end to make it definite (the workshop). Unlike some words that drop a letter, the d at the end of verkstad stays right where it is when we make it verkstaden.
Does the V2 (verb-second) rule affect the second part of the sentence after och?