Word
Det finns en trädgård på baksidan av huset.
Meaning
There is a garden at the back of the house.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Det finns en trädgård på baksidan av huset.
en
a, an (common)
huset
the house
på
on / at / for (wait for) / in (believe in)
trädgården
the garden
Questions & Answers about Det finns en trädgård på baksidan av huset.
Why do we use av here to say "of the house"?
In Swedish, av is used to express a specific part of a whole. Since the back (baksidan) is a physical part of the house (huset), we link them with av. It works just like saying "the beginning of the book" (början av boken).
Why is the preposition på used for "at" in på baksidan?
The word baksida literally means "back side". In Swedish, you usually use på (on/at) when talking about surfaces, sides, or specific physical positions on an object. Think of it as saying "on the back side" of the house.
Why are both baksidan and huset in the definite form here?
Just like in English where we say "at the back of the house", Swedish makes both words definite. We add the suffix -n to baksida and -et to hus. When using av to describe a part of a specific whole, it is standard for both nouns to take the definite form.
Could I say Där är en trädgård instead of Det finns en trädgård?