Question 1

Why does aldrig go in the middle of the future tense phrase?

Accepted Answer

In a Swedish main clause, sentence adverbs like aldrig (never) or inte (not) usually go directly after the first, conjugated verb. This means it naturally splits the kommer att construction, landing right after kommer.

Question 2

Wait, shouldn't the infinitive marker att stay attached to kommer?

Accepted Answer

It is a common trap to think of kommer att as an inseparable block. In Swedish grammar, att actually belongs to the infinitive verb that follows it (att bli). That is why the adverb aldrig slips in before att bli rather than after it.

Question 3

Why use kommer att instead of ska to say "will"?

Accepted Answer

Kommer att is used for future predictions or things that will happen naturally outside of anyone's control. Ska usually implies a plan, decision, or promise. Since junk food doesn't have a personal intention to be unhealthy, kommer att is the correct choice.

Question 4

Why is the adjective nyttig instead of nyttigt?

Accepted Answer

Nyttig describes the subject, skräpmat (junk food). Because mat is an en-word (en mat), the adjective takes the basic en-form. If the sentence were about an ett-word like ett mellanmål (a snack), it would be nyttigt.

Question 5

We are learning about moving objects to the front of the sentence for emphasis. Can we do that with the adjective nyttig here?

Accepted Answer

Yes! Just like objects, you can pull an adjective to the front for heavy contrast or emphasis: Nyttig kommer skräpmat aldrig att bli. (Healthy, junk food will never become.) Because of the V2 rule, the verb kommer must stay in the second position, pushing the subject skräpmat to the third position.

Skräpmat kommer aldrig att bli nyttig.

Breakdown of Skräpmat kommer aldrig att bli nyttig.

Questions & Answers about Skräpmat kommer aldrig att bli nyttig.

Learn Skräpmat kommer aldrig att bli nyttig and more in Swedish