Breakdown of Vi beställde hjulet och en annan reservdel till trucken.
vi
we
en
a, an (common)
och
and
till
for (to go with)
annan
other / another (en-word)
beställa
to order
trucken
the forklift
reservdelen
the spare part
hjulet
the wheel
Questions & Answers about Vi beställde hjulet och en annan reservdel till trucken.
Why does the sentence use till to mean "for" the forklift?
In Swedish, till is used to show a relationship or possession between a part and a whole. Just like "the key to the door" is nyckeln till dörren, a part belonging to a forklift uses till. It translates to "for" in English here, but grammatically it shows that the spare part belongs to the forklift.
Why is it en annan and not ett annat?
The word for "another" must agree with the noun it modifies. Here it describes reservdel, which is an en-word (en del). Even though the previous noun in the sentence, hjulet, is an ett-word, annan only matches the noun immediately following it.
How do we know the gender of a compound word like reservdel?
The gender of a Swedish compound word is always determined by its final part. Because the word for "part" is an en-word (en del), the entire compound reservdel (spare part) is also an en-word.
Why does hjulet end in -et while trucken ends in -en?
This highlights how Swedish creates definite nouns (the "the" form) based on their gender. Hjul (wheel) is an ett-word, so it gets the -et suffix to become "the wheel". Truck (forklift) is an en-word, so it takes the -en suffix to become "the forklift".
Learn Vi beställde hjulet och en annan reservdel till trucken and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free