Question 1

Why does the adjective end in "-e" (fattige) instead of "-a" (fattiga)?

Accepted Answer

Normally, definite adjectives end in -a (like in den fattiga flickan). However, for nouns that refer to male people (like pojken), you can use the special masculine suffix -e instead. Both den fattige pojken and den fattiga pojken are grammatically correct, but the -e ending is a very traditional and common choice for males.

Question 2

Why do we need the word den here if pojken already means "the boy"?

Accepted Answer

This is because of a Swedish rule called "double definiteness." When you add an adjective to a definite noun, you must also add a separate definite article before the adjective. For en words, that article is den. So, you are literally saying "the poor the-boy" (den fattige pojken).

Question 3

Since den already means "the", could I just say den fattige pojke?

Accepted Answer

No, you cannot drop the ending on the noun! Because of the double definiteness rule, the noun must still take its definite ending (pojken) even when the standalone article (den) is doing the exact same job at the front of the phrase. Leaving the noun in its indefinite form is a very common mistake for English speakers.

Question 4

What is the base form of the word sagan?

Accepted Answer

The root word is en saga, which means "a fairy tale" or "a story". To say "the fairy tale", you add the definite suffix -n to the end, giving you sagan.

Question 5

Is om always the word for "about"?

Accepted Answer

Not always, but it is the standard preposition to use when discussing the topic of a story, a book, or a conversation. For example, en bok om djur (a book about animals). Keep in mind that om can also mean "if" or "around" in other contexts!

Vi läser sagan om den fattige pojken.

Breakdown of Vi läser sagan om den fattige pojken.

Questions & Answers about Vi läser sagan om den fattige pojken.

Learn Vi läser sagan om den fattige pojken and more in Swedish