Breakdown of Några pojkar leker på lekplatsen medan vi vilar på en bänk.
vi
we
en
a, an (common)
pojken
the boy
leka
to play (as children do)
vila
to rest
på
on / at / for (wait for) / in (believe in)
några
some / any (plural)
medan
while
lekplatsen
the playground
bänken
the bench
Questions & Answers about Några pojkar leker på lekplatsen medan vi vilar på en bänk.
Why doesn't this sentence use det finns if we are talking about boys in a playground?
In English, we often say 'There are some boys playing'. In Swedish, you can just start with the subject and verb, like this sentence does (Några pojkar leker). However, it is very common in Swedish to use the dummy subject det here and say Det leker några pojkar på lekplatsen (Literally: 'It plays some boys in the playground'). We don't use finns here because the boys are actively doing a specific action (leker) rather than just existing.
Why does lekplatsen end in -en?
Lekplatsen means 'the playground'. It is a compound word made of lek (play) and plats (place). Because en plats is an 'en-word', we add -en to the end to make it definite ('the playground').
Could I use lite instead of några for the word 'some' here?
No, because pojkar (boys) are things you can count. You must use några for countable nouns (like boys, benches, or dogs). You only use lite for uncountable nouns (like water, coffee, or time).
Why doesn't the verb vilar come right after medan? Doesn't the verb need to be in the second position?
Medan (while) is a conjunction that connects two complete mini-sentences (clauses). The second clause is vi vilar på en bänk. Inside this new clause, the subject vi is in the first position, so the verb vilar perfectly follows the V2 rule by taking the second position.
Learn Några pojkar leker på lekplatsen medan vi vilar på en bänk and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free