Usages of vila
Hunden är trött och vilar i sängen.
The dog is tired and rests in the bed.
Vi tycker om att vila här.
We like to rest here.
Idag vilar vi, och imorgon jobbar vi.
Today we rest, and tomorrow we work.
Först städar jag rummet, och sedan vilar jag.
First I clean the room, and then I rest.
Jag vilar innan jag jobbar.
I rest before I work.
På kvällen vilar jag på soffan.
In the evening I rest on the sofa.
Jag vill vila på soffan.
I want to rest on the sofa.
Hon vilar på den stora stenen.
She rests on the big stone.
Jag vill vila på onsdag.
I want to rest on Wednesday.
Björnen och älgen vill vila i skogen.
The bear and the moose want to rest in the forest.
Det är viktigt för kroppen att man vilar.
It is important for the body that you rest.
Medan degen vilar, kan man städa köket.
While the dough rests, one can clean the kitchen.
Pojken vilade lugnt medan bandet spelade högt.
The boy rested calmly while the band played loudly.
Några pojkar leker på lekplatsen medan vi vilar på en bänk.
Some boys play in the playground while we rest on a bench.
Hunden ligger och vilar i gräset.
The dog is lying and resting in the grass.
Du borde inte vila armbågarna på bordet.
You should not rest your elbows on the table.
Astronauten har inte vilat förrän nu.
The astronaut has not rested until now.
Vi sänker volymen så att du kan vila på din sittplats.
We are lowering the volume so that you can rest in your seat.
Tränaren sa åt mig att vila.
The trainer told me to rest.
Rådde du klienten att vila muskeln?
Did you advise the client to rest the muscle?
Vi inser behovet att vila idag.
We realize the need to rest today.
Solljuset förstör sömnen, medan öronpropparna hjälper en att vila.
Sunlight destroys sleep, whereas the earplugs help one to rest.
Sensorn blir väldigt varm och bilden blir brusig såvida man inte vilar.
The sensor gets very hot and the picture gets noisy unless one rests.
Vi besökte hembygden på vars kyrkogård utvandraren vilade.
We visited the native district in whose cemetery the emigrant rested.
Du borde vila med fötterna på bordet.
You should rest with your feet on the table.
Våtmarkerna, i vilka flockarna vilar, är skyddade.
The wetlands, in which the flocks rest, are protected.
Den misstänkte lär plundra ön där myteristen vilar.
The suspect is likely to plunder the island where the mutineer rests.
I skuggan vilar det ett farligt lejon och en trött tiger.
In the shade rests a dangerous lion and a tired tiger.
Det är hälsosamt att koppla ner, vila och vara närvarande.
It is healthy to disconnect, rest and be present.
Alla behöver vila, i synnerhet du.
Everyone needs rest, you in particular.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.