Breakdown of Han bromsade inte, så en olycka skedde.
han
he
en
a, an (common)
inte
not
så
so
ske
to happen (formal, to occur)
bromsa
to brake
olyckan
the accident
Questions & Answers about Han bromsade inte, så en olycka skedde.
Why does the verb skedde come after the subject en olycka here?
Here, så (so) works as a coordinating conjunction showing consequence. This means it simply links two complete, independent clauses together. Because of this, the second clause keeps the normal Subject-Verb word order (en olycka skedde).
What is the base form of the verb skedde?
The infinitive is att ske (to happen or occur). It belongs to a group of short verbs that end in a stressed vowel. To form the past tense for these, you add -dde, which is why it becomes skedde.
Could I use hände instead of skedde?
Yes! Both mean "happened" or "occurred". Att hända is the most common word for "to happen" in everyday speech. Att ske is a bit more formal and is often used for significant events, official reports, or accidents, which makes it a great choice here.
Why is there no word for "did" in Han bromsade inte?
Swedish does not use helper verbs like "do" or "did" to make a negative sentence. You just take the past tense main verb (bromsade) and put the negative word inte right after it, literally meaning "He braked not".
Learn Han bromsade inte, så en olycka skedde and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free