Usages of om
Tåget avgår om en timme.
The train departs in an hour.
Lektionen slutar om en timme.
The lesson ends in an hour.
Vi ska lansera appen om en månad.
We will launch the app in a month.
De ska testa koden om en vecka.
They will test the code in a week.
Den nya produkten är klar om ett år.
The new product will be ready in a year.
Det där systemet är klart om en timme.
That system will be ready in an hour.
Vi ska släppa den nya uppdateringen om två dagar.
We will release the new update in two days.
De ska släppa en ny version om en månad.
They will release a new version in a month.
Vi testar uppdateringen om en vecka.
We are testing the update in a week.
Hon ska lansera den nya versionen om ett år.
She will launch the new version in a year.
Han ska släppa appen om tre veckor.
He will release the app in three weeks.
Den där koden är klar om fyra dagar.
That code will be ready in four days.
Spårvagnen kommer om en kvart.
The tram is coming in a quarter of an hour.
Programmet som de sänder slutar om ungefär tjugo minuter.
The program that they broadcast ends in approximately twenty minutes.
Den nya säsongen börjar om en kvart.
The new season starts in a quarter of an hour.
Patienten ska vara hos psykologen om en timme.
The patient will be at the psychologist's in an hour.
Vi fikar hos Anna om två dagar.
We are having coffee at Anna's in two days.
Vi hämtar bilen hos mekanikern om en vecka.
We are picking up the car at the mechanic's in a week.
Vi ska inte skjuta upp raketen förrän om ett år.
We will not launch the rocket until a year from now.
Panelen börjar på scenen om en timme.
The panel begins on the stage in an hour.
Bedövningen försvinner om några timmar.
The anesthesia will disappear in a few hours.
Servitören kommer med en kanna nybryggt kaffe om tio minuter.
The waiter is coming with a jug of freshly brewed coffee in ten minutes.
Filmen tar slut om tio minuter.
The film ends in ten minutes.
Vi ses om en vecka, det vill säga den femte.
We will meet in a week, that is to say on the fifth.
Om de skulle spärra gatan, flyr kumpanen om tio minuter.
If they were to block the street, the accomplice flees in ten minutes.
Maten är färdig om tio minuter.
The food is ready in ten minutes.
Learn om and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free