Word
Filmen tar slut om tio minuter.
Meaning
The film ends in ten minutes.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Filmen tar slut om tio minuter.
filmen
the film
tio
ten
om
in (time from now)
minuten
the minute
Questions & Answers about Filmen tar slut om tio minuter.
Why use the phrase tar slut instead of just the verb slutar?
While filmen slutar is also perfectly correct and common, tar slut is an idiomatic particle verb that emphasizes something running its full course or running out. You will often see tar slut used for things that get depleted, like a bag of coffee, batteries, or even patience!
Can I use tar slut for a person finishing a task, like ending a work shift?
No, tar slut is only for things that run out or come to an end on their own. If you are actively finishing a task, you must use slutar, as in jag slutar jobbet (I finish work).
Which word gets the stress when speaking the phrase tar slut?
Like most particle verbs in Swedish, the stress falls on the particle rather than the verb. You should emphasize slut, making the phrase sound like "tar SLUT".
Why does the sentence use om instead of i for "in ten minutes"?
When talking about an event happening a certain amount of time in the future, Swedish uses om. If you used i instead (i tio minuter), it would change the meaning to a duration, implying the film lasts "for ten minutes" rather than ending ten minutes from now.