Usages of förklara
Läraren har förklarat problemet.
The teacher has explained the problem.
Jag har precis förklarat allt för honom.
I have just explained everything to him.
Polisen förklarar situationen medan vi släcker branden.
The police explain the situation while we extinguish the fire.
Han har förklarat anledningen.
He has explained the reason.
Kan du förklara skillnaden i längd och vikt?
Can you explain the difference in height and weight?
De förklarade att grälet handlade om en hemlighet.
They explained that the argument was about a secret.
Läkaren förklarar att paret väntar tvillingar.
The doctor explains that the couple is expecting twins.
Han förklarar att han sällan får en hemsk reaktion, fastän han är allergisk.
He explains that he seldom gets a terrible reaction, even though he is allergic.
Han hoppas att det inte är pinsamt att förklara sitt misstag.
He hopes that it is not embarrassing to explain his mistake.
Forskaren förklarade varför mätningen varit försenad.
The researcher explained why the measurement had been delayed.
Boken inspirerar mig eftersom den förklarar en ny livsstil.
The book inspires me because it explains a new lifestyle.
De anser det svårt att förklara metoden.
They consider it difficult to explain the method.
Spådamen sitter framför bordet och förklarar vad den mystiska spådomen innebär.
The fortune teller sits in front of the table and explains what the mysterious prophecy means.
Flygledaren förklarade att flygets försening var problemet.
The air traffic controller explained that the flight's delay was the problem.
Talespersonen förklarade att de hade avslutat projektet föregående dag.
The spokesperson explained that they had ended the project the previous day.
Essensen i sig är svår att förklara.
The essence in itself is hard to explain.
Vi bad honom förklara sitt utbrott.
We asked him to explain his outburst.
Man kan möjligen förklara det på ett annat sätt.
One can possibly explain it in another way.
Studenten ska försvara avhandlingen, eftersom hon förklarar en ny teori däri.
The student will defend the thesis, since she explains a new theory therein.
I debatten förklarar forskaren mekanismen bakom mentaliteten.
In the debate, the researcher explains the mechanism behind the mentality.
”Läppsynken är visserligen svår, men du klarar det”, förklarade röstskådespelaren.
"The lip-sync is admittedly difficult, but you can do it," the voice actor explained.
Du måste förklara varenda avvikelse för det där utlägget.
You must explain every single discrepancy for that expense.
Han förklarade aldrig skälet.
He never explained the reason.
Learn förklara and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free