Han förklarade aldrig skälet.

From Lesson 377:Object predicatives·Swedish

Breakdown of Han förklarade aldrig skälet.

han
he
aldrig
never
förklara
to explain
skälet
the reason

Questions & Answers about Han förklarade aldrig skälet.

Why does aldrig come after the verb here, and when would it come before?
In a main clause, Swedish follows the V2 rule, so the finite verb (förklarade) must come in the second position, and sentence adverbs like aldrig come after it. However, if this were a subordinate clause (like eftersom han aldrig förklarade skälet), the adverb aldrig would come before the verb. This shift in adverb placement is often remembered by the BIFF rule.
The verb förklara just takes a direct object here. Can it also take an object predicative?
Yes! While it means "explain" in this sentence, förklara can also mean "declare." When it means "declare," it frequently takes an object predicative. For example, in De förklarade honom skyldig (They declared him guilty), skyldig is an adjective acting as an object predicative that describes and agrees with the object honom.
What is the difference between skäl, anledning, and orsak?
They all translate to "reason" or "cause," but have slightly different nuances. Ett skäl is usually a logical justification, personal motive, or argument for doing something. En orsak is typically a direct factual or physical cause of an event (cause and effect). En anledning is very common and sits somewhat in between, used as a general "reason" for why something happens or is done.
How is the sk in skälet pronounced?
Because it is followed by a "soft" vowel (ä), the sk combination is pronounced as a sj-sound (similar to a "sh" or a deeper fricative sound, depending on the Swedish dialect), rather than a hard "sk" sound. Because of this, skäl sounds exactly the same as the word själ (soul).

Learn Han förklarade aldrig skälet and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free