Questions & Answers about Kommer du från bion nu?
Why do we use från in this sentence?
The preposition från means 'from' and is used to show movement away from a place or an origin. Since the person is leaving the cinema, från is the exact match for the English concept of traveling away from a location.
Why is the word order Kommer du instead of Du kommer?
In Swedish, you turn a regular statement into a yes/no question by moving the verb to the very beginning of the sentence. So the statement Du kommer (You are coming) simply flips to Kommer du (Are you coming?).
What is the base word for bion?
The base word is bio, which is an everyday word for cinema. Because bio is an en-word that already ends in a vowel, you just add -n to the end to make it bion, which means 'the cinema'.
The translation uses 'Are you coming', but isn't kommer just 'come'?
Swedish does not have a separate '-ing' form for verbs like English does. The single present tense verb kommer translates to both 'come' and 'are coming', and you choose whichever one makes the most sense in English.
Learn Kommer du från bion nu and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free