Log inSign up

Han läser aldrig meddelanden på jobbet.

Han läser aldrig meddelanden på jobbet.
He never reads messages at work.
From Lesson 22:Neuter indefinite plurals·Swedish

Questions & Answers about Han läser aldrig meddelanden på jobbet.

Why does "meddelanden" end in "-n"? Is it plural?
Yes, it is the indefinite plural for "messages". The singular is ett meddelande. Because it is an "ett" word that ends in a vowel, it belongs to Group 4. To make it plural, you just add -n to get meddelanden.
Since "meddelanden" ends in "-en", does that mean it is the definite form ("the message")?
No, but it is a very common mix-up! For "ett" words like ett meddelande, the definite singular ("the message") ends in -t: meddelandet. The -n at the end here tells us it is the plural form ("messages").
Why does the sentence say "läser aldrig" (reads never) instead of "aldrig läser" (never reads)?
Swedish follows the "V2 rule", meaning the verb must come in the second position in a standard sentence. The subject Han is first, so the verb läser must be second. The adverb aldrig (never) has to wait its turn and comes right after the verb.
Why is it "på jobbet" instead of "på jobb"? English just says "at work".
In Swedish, you often use the definite form (the "the" form) for places and institutions. Ett jobb is "a job", and jobbet is "the job". When Swedes say they are "at work", they literally say they are at "the job": på jobbet.

Learn Han läser aldrig meddelanden på jobbet and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Swedish →