Nouns from particle verbs

QuestionAnswer
the setup
upplägget
the post
inlägget
The setup was good, but the post was bad.
Upplägget var bra, men inlägget var dåligt.
the crazy idea
påhittet
the build-up
uppbyggnaden
The crazy idea ruined the build-up.
Påhittet förstörde uppbyggnaden.
the breakup
uppbrottet
the excuse
bortförklaringen
The breakup, it happened after his excuse.
Uppbrottet, det hände efter hans bortförklaring.
The rest of the post was about the breakup.
Resten av inlägget handlade om uppbrottet.
the outburst
utbrottet
The outburst destroyed the build-up of the relationship.
Utbrottet förstörde uppbyggnaden av relationen.
Her excuse, it sounded completely crazy.
Hennes bortförklaring, den lät helt galen.
the breakthrough
genombrottet
The breakup actually became the breakthrough for her.
Uppbrottet blev faktiskt genombrottet för henne.
We loved the excuse and the crazy idea.
Vi älskade bortförklaringen och påhittet.
We asked him to change his setup.
Vi bad honom ändra sitt upplägg.
the exchange
utbytet
the charisma
utstrålningen
The exchange of messages showed her charisma.
Utbytet av meddelanden visade hennes utstrålning.
We asked him to explain his outburst.
Vi bad honom förklara sitt utbrott.
The charisma was the real breakthrough on the date.
Utstrålningen var det riktiga genombrottet på dejten.
The exchange after the breakup was unfortunately cold.
Utbytet efter uppbrottet var tyvärr kallt.