If only / provided that (bara)

QuestionAnswer
the in-laws
svärföräldrarna
provided that, as long as
bara
natural
naturlig
The in-laws will love you, provided that you are natural.
Svärföräldrarna kommer att älska dig, bara du är naturlig.
sincere
uppriktig
to criticize
kritisera
Everything will go well, as long as you are sincere and do not criticize them.
Allt går bra, bara du är uppriktig och inte kritiserar dem.
hospitable
gästvänlig
The in-laws are hospitable, provided that you are polite.
Svärföräldrarna är gästvänliga, bara du är artig.
the handshake
handslaget
You should practice the handshake, so that you do not seem nervous.
Du borde öva på handslaget, så att du inte verkar nervös.
to make small talk
kallprata
the topic of conversation
samtalsämnet
It is easy to make small talk, as long as you do not choose a bad topic of conversation.
Det är enkelt att kallprata, bara du inte väljer ett dåligt samtalsämne.
You should make small talk a little, but try to relax.
Du borde kallprata lite, men försök att slappna av.
relieved
lättad
You will feel relieved, provided that you are yourself.
Du kommer att känna dig lättad, bara du är dig själv.
They are hospitable, provided that you do not criticize their home.
De är gästvänliga, bara du inte kritiserar deras hem.
They will appreciate you, provided that you find a good topic of conversation.
De kommer att uppskatta dig, bara du hittar ett bra samtalsämne.
Everything will go well, provided that you listen and are polite.
Allt går bra, bara du lyssnar och är artig.
brilliant (radiant, glorious)
strålande
Everything goes brilliantly provided that you are natural and sincere.
Allt går strålande bara du är naturlig och uppriktig.
The handshake goes brilliantly provided that you are not nervous.
Handslaget går strålande bara du inte är nervös.
You feel relieved provided that you talk with the in-laws.
Du känner dig lättad bara du pratar med svärföräldrarna.
Practice this lesson