Breakdown of Para ser un buen jefe, hay que ser un aprendiz humilde primero.
ser
to be
para
for / in order to (+ infinitive) / by (a deadline)
bueno
good
un
a, an, some
el jefe
the boss (m)
primero
first
hay que
one must, it is necessary to (+ infinitive)
el aprendiz
the apprentice
humilde
humble
Questions & Answers about Para ser un buen jefe, hay que ser un aprendiz humilde primero.
Since this lesson is about llegar a ser, could I say Para llegar a ser un buen jefe... instead of just Para ser...?
Yes, absolutely! Para llegar a ser un buen jefe emphasizes the slow, gradual process of becoming a good boss over time, which fits perfectly here. The original sentence uses ser (to be) simply because it focuses on the end state rather than the journey, which is also a very natural and common way to express this idea in Spanish.
Why is it un buen jefe instead of un jefe bueno?
Normally we drop the article with professions in Spanish, so why do we use un in un buen jefe and un aprendiz humilde?
You are right that we drop the article when just stating a profession, but as soon as you modify that profession with an adjective (like buen or humilde), you must include the indefinite article. So you would say soy jefe, but soy un buen jefe.
Could I use tienes que instead of hay que here?
Yes, but it changes the tone slightly. Hay que is an impersonal obligation, meaning 'one must' or 'it is necessary to', which makes this sentence sound like a universal truth or a general piece of wisdom. If you say tienes que ser, you are speaking directly to 'you' (informal), turning it into direct personal advice.
Learn Para ser un buen jefe, hay que ser un aprendiz humilde primero and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free