Ya hemos planeado todo y hemos hecho el testamento.

Questions & Answers about Ya hemos planeado todo y hemos hecho el testamento.

Why do we use the Present Perfect (hemos planeado) here instead of the simple past (planeamos)?
In Spain, the Present Perfect (haber + past participle) is the go-to tense for past actions that still feel connected to the present. The word ya (already) strongly triggers this tense because it ties a completed past action directly to the current moment.
Is hecho the past participle of hacer? Why doesn't it end in -ido?
Yes, hecho is the past participle of hacer (to make / to do). It is one of the most common irregular past participles in Spanish, so instead of following the regular rule to become hacido, it completely changes to hecho. You simply have to memorize it.
Does testamento translate to testament or will?
While it is a cognate for testament, in everyday Spanish, el testamento is the standard legal term for a will (the document detailing what happens to your assets after you pass away).
Could we say lo hemos planeado todo instead?
Yes! It is extremely common in Spanish to use the direct object pronoun lo together with todo, resulting in Ya lo hemos planeado todo. Leaving the lo out, as in this sentence, is also grammatically correct and means the exact same thing.

Learn Ya hemos planeado todo y hemos hecho el testamento and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free