Breakdown of La jefa quiere negociar la cantidad por el producto.
querer
to want; to love (a person)
la jefa
the boss (f)
por
for / by / through / in (during a part of the day)
el producto
the product
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.