Log inSign up

Señora, no permita perros en el club.

Señora, no permita perros en el club.
Madam, do not allow dogs in the club.
From Lesson 164:Formal negative commands·Spanish (Spain)

Questions & Answers about Señora, no permita perros en el club.

Why does the verb end in -a (permita) instead of -e (permite)?
This sentence uses a formal command because we are addressing a Señora (Madam). For formal usted commands, -er and -ir verbs like permitir swap their usual vowel for an -a.
Does the command form change because it is negative?
No! For formal usted and ustedes commands, the verb form stays exactly the same whether it is affirmative or negative. You just put no in front. If you wanted to tell her to allow dogs, you would just say permita perros. This is easier than informal tú commands, which do change in the negative.
Why isn't there a word for 'the' before perros?
We are talking about dogs as an unspecified category here. When a general plural noun is the direct object of a verb (the thing being allowed), Spanish often drops the article, just like English does. If you said los perros, it would mean 'the dogs', referring to a specific group of dogs.
Could I include the word usted in this sentence?
Yes, but it is not necessary. Because we already started with Señora, it is very clear who we are talking to. If you wanted to emphasize it, you could say no permita usted perros, placing the pronoun right after the verb.

Learn Señora, no permita perros en el club and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →