Question 1

Why does the Spanish sentence say El ajo instead of just Ajo?

Accepted Answer

In Spanish, when you talk about a concept or a category in general (like garlic, love, or cats), you must include the definite article (el, la, los, or las). Since ajo is masculine and singular, we use el.

Question 2

Why does this sentence use es instead of está for "is"?

Accepted Answer

We use es (from the verb ser) because being healthy or "good" is seen as a general, permanent characteristic of garlic. You would use está (from estar) if you were talking about a temporary state, like a specific meal tasting good right now.

Question 3

Why does lo come before the verb in no lo como?

Accepted Answer

In Spanish, direct object pronouns (short replacing words like "it", "him", or "her") usually go right before the conjugated verb. Instead of saying "I don't eat it" like in English, the Spanish word order is literally "no it I eat".

Question 4

How do I know whether to use lo or la for "it"?

Accepted Answer

The word "it" here refers back to the garlic (el ajo). Because ajo is a masculine noun, you must use the masculine pronoun lo. If you were talking about not eating a feminine noun like la manzana (the apple), you would use la instead.

El ajo es bueno, pero no lo como.

Breakdown of El ajo es bueno, pero no lo como.

Questions & Answers about El ajo es bueno, pero no lo como.

Learn El ajo es bueno, pero no lo como and more in Spanish