Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Spanish (Spain): pero - but

Spanish (Spain)
/Simple negation (no)
/pero

pero

Word

pero

Meaning

but

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Spanish (Spain)

Lesson

Simple negation (no)

Usages of pero

Eso no es rápido, pero es bueno.

That is not fast, but it is good.

El profesor no es viejo, pero es inteligente.

The teacher is not old, but he is intelligent.

Estoy muy bien, pero él no está bien.

I am very well, but he is not well.

El chico tiene un libro, pero yo tengo dos.

The boy has a book, but I have two.

Quiero comprar mucha ropa, pero es muy cara.

I want to buy a lot of clothes, but they are very expensive.

La ciudad es muy bonita, pero tiene mucho tráfico.

The city is very beautiful, but it has a lot of traffic.

Ustedes están cansados, pero el hotel es muy bonito.

You are tired, but the hotel is very beautiful.

Ellos son estudiantes, pero ustedes son médicos.

They are students, but you are doctors.

Está lloviendo mucho, pero ellos están pintando la pared.

It is raining a lot, but they are painting the wall.

Miro los ojos del niño, pero no los veo bien.

I look at the boy's eyes, but I do not see them well.

La camiseta es vieja pero bonita.

The t-shirt is old but beautiful.

El ajo es bueno, pero no lo como.

The garlic is good, but I do not eat it.

El sillón es viejo, pero es muy bonito.

The armchair is old, but it is very pretty.

No hay ascensor, pero hay una escalera.

There is no lift, but there are stairs.

Tengo frío, pero no hay calefacción.

I am cold, but there is no heating.

El estudio es pequeño, pero bonito.

The studio flat is small, but pretty.

Ellos son morenos, pero ella es rubia.

They are dark-haired, but she is blond.

El perro es feo, pero es bueno.

The dog is ugly, but it is good.

Sé leer, pero hoy no puedo: estoy cansado.

I know how to read, but today I can't: I am tired.

Él es alemán, pero vive en España.

He is German, but he lives in Spain.

Aquellos abrigos son grandes, pero estos son pequeños.

Those coats over there are large, but these are small.

Esa corbata es bonita, pero no la quiero.

That tie is beautiful, but I do not want it.

Pero no hay nadie, es solo una voz.

But there is no one, it is just a voice.

Pero no es ningún error grave.

But it is no serious mistake.

Necesito el cargador, pero nunca me lo prestas.

I need the charger, but you never lend it to me.

No tengo la herramienta, pero la chica me la ofrece.

I do not have the tool, but the girl offers it to me.

Me encanta la pintura, pero no me interesa la poesía.

I love painting, but poetry doesn't interest me.

Él prefiere el arte moderno, pero a mí me encanta el arte clásico.

He prefers modern art, but I love classical art.

Esta generación tiene mejor tecnología, pero mayor estrés.

This generation has better technology, but greater stress.

Lo divertido es el viaje, pero lo malo es el tráfico.

The fun thing is the trip, but the bad thing is the traffic.

Lo fascinante es la naturaleza, pero lo complicado es el tiempo.

The fascinating thing is nature, but the complicated thing is the weather.

Pero el teclado todavía no ha funcionado.

But the keyboard hasn't worked yet.

Ella ha limpiado el teclado, pero la conexión no ha funcionado.

She has cleaned the keyboard, but the connection has not worked.

Me gustan las tutorías, pero hoy no he asistido a clase.

I like the tutorials, but today I have not attended class.

Mi abuelo nunca ha escalado un árbol, pero ha visto un tiburón.

My grandfather has never climbed a tree, but he has seen a shark.

Pero la operación todavía no ha empezado.

But the operation hasn't started yet.

La temperatura ya ha bajado, pero el tratamiento todavía no ha curado al paciente.

The temperature has already gone down, but the treatment hasn't cured the patient yet.

Nací en España, pero crecí en Francia.

I was born in Spain, but I grew up in France.

El fin de semana en el palacio fue agotador pero precioso.

The weekend at the palace was exhausting but gorgeous.

Ayer fuisteis al templo, pero no comisteis nada y ahora tenéis mucha hambre.

Yesterday you all went to the temple, but you ate nothing and now you are very hungry.

Estuve allí, pero no intenté saltar el obstáculo.

I was there, but I did not try to jump the obstacle.

Anduvimos mucho, pero el plan fracasó.

We walked a lot, but the plan failed.

No pude llegar a la meta, pero alguien lo logró.

I could not reach the goal, but someone achieved it.

Intentaron superar el obstáculo, pero no pudieron.

They tried to overcome the obstacle, but they could not.

El año pasado la chica tuvo un obstáculo, pero con esfuerzo pudo lograr el éxito.

Last year the girl had an obstacle, but with effort she was able to achieve success.

Ayer le traje el texto, pero no la traducción.

Yesterday I brought him the text, but not the translation.

La estudiante dijo la palabra, pero no el significado.

The student said the word, but not the meaning.

Nunca he actuado, pero ayer vi la obra.

I have never acted, but yesterday I saw the play.

Mi amigo pidió la comida, pero el camarero sirvió otro plato.

My friend ordered the food, but the waiter served another dish.

El profesor repitió la pregunta, pero el estudiante no respondió.

The teacher repeated the question, but the student didn't answer.

Ella dio una excusa falsa, pero la policía la siguió.

She gave a false excuse, but the police followed her.

La veterinaria vino, pero la mascota murió.

The vet came, but the pet died.

Quise despertarme temprano, pero dormí profundamente.

I wanted to wake up early, but I slept deeply.

A ella le encantaba el actor, pero no lo reconoció en la multitud.

She loved the actor, but she did not recognize him in the crowd.

Era médica, pero no la reconocí.

She was a doctor, but I did not recognize her.

No creía en el destino, pero ayer la reconocí en la calle.

I did not believe in destiny, but yesterday I recognized her in the street.

Ya he encendido el micrófono, pero todavía no tiene volumen.

I have already turned on the microphone, but it does not have volume yet.

Las chicas han mezclado el sonido, pero quieren volver a mezclarlo.

The girls have mixed the sound, but they want to mix it again.

El peluquero necesita las tijeras. Búscalas, pero ¡no las uses!

The hairdresser needs the scissors. Look for them, but do not use them!

Mi pelo es liso. Lávamelo, pero no me lo seques.

My hair is straight. Wash it for me, but do not dry it for me.

Tu pelo es rizado. Péinate, pero no lo estropees.

Your hair is curly. Comb your hair, but do not ruin it.

Esta propiedad es tuya, pero el terreno es privado.

This property is yours, but the land is private.

Mis vallas son nuevas, pero las tuyas son viejas.

My fences are new, but yours are old.

Mi jardín es grande, pero el tuyo es pequeño.

My garden is large, but yours is small.

El muro es suyo, pero la valla es nuestra.

The wall is his, but the fence is ours.

El ejército está aquí, pero la base está destruida.

The army is here, but the base is destroyed.

Ella es portuguesa, pero vive en Francia.

She is Portuguese, but she lives in France.

Los chicos son chinos, pero hablan español.

The boys are Chinese, but they speak Spanish.

El hotel es pequeño, pero agradable.

The hotel is small, but pleasant.

Me gustaría, pero no puedo.

I would like to, but I can't.

No puedo mañana, pero pasado mañana sí.

I can't tomorrow, but the day after tomorrow I can.

A ti te gustan los gatos, pero a mí me gustan los perros.

You like cats, but I like dogs.

A mí me encanta la poesía, pero a él no.

I love poetry, but he does not.

Las dos palabras son parecidas, pero no son iguales.

The two words are similar, but they are not the same.

Ya no llueve, pero todavía hace frío.

It is no longer raining, but it is still cold.

Todavía no he comido, pero ya no tengo hambre.

I have not eaten yet, but I am not hungry any more.

Las matemáticas son difíciles, pero son útiles.

Math is difficult, but it is useful.

La pensión es pequeña, pero muy limpia.

The guesthouse is small, but very clean.

Estamos en octubre, pero todavía hace calor.

It is October, but it is still warm.

Nos peleamos mucho, pero ya nos hemos perdonado.

We fight a lot, but we have already forgiven each other.

Tenemos muchas discusiones, pero nos perdonamos.

We have many arguments, but we forgive each other.

El servicio es lentísimo, pero el ambiente es bellísimo.

The service is very slow, but the atmosphere is very beautiful.

El argumento es aburridísimo, pero la última escena es buenísima.

The plot is very boring, but the last scene is very good.

El sábado la fiesta fue una decepción, pero la música fue bellísima.

On Saturday the party was a disappointment, but the music was very beautiful.

Todavía no he terminado el libro; es pesadísimo pero interesantísimo.

I have not finished the book yet; it is very tedious but very interesting.

La escena es aburridísima, pero la actuación de la actriz es buenísima.

The scene is extremely boring, but the actress's performance is extremely good.

El producto era muy bueno, pero no lo compré por diez euros.

The product was very good, but I did not buy it for ten euros.

No acepto tu oferta, pero te cambio la bici por la moto.

I do not accept your offer, but I will trade you the bike for the motorbike.

Estoy trabajando, pero podemos hablar por videollamada.

I am working, but we can talk via video call.

Antes bebía mucho y tenía malos vicios, pero ahora tengo buenos hábitos.

Before I used to drink a lot and had bad vices, but now I have good habits.

Ella corría tan rápido como tú, pero no ganó la medalla.

She ran as fast as you, but she did not win the medal.

La atleta estaba muy cansada, pero terminó la carrera.

The athlete was very tired, but she finished the race.

Ella me la regala, pero tarda un año en hacer la figura.

She gifts it to me, but she takes a year to make the figure.

Mi abuela también se pone nostálgica, pero cambia de humor rápidamente.

My grandmother also gets nostalgic, but she changes mood quickly.

Cuando era joven era socialista, pero se ha hecho conservador.

When he was young he was a socialist, but he has become conservative.

Antes era vegetariano, pero ahora me he hecho vegano.

I used to be vegetarian, but now I have become vegan.

El líder era republicano, pero se ha hecho ecologista.

The leader was republican, but he has become an environmentalist.

Antes era simpática, pero ahora se ha vuelto muy egoísta.

Before she was nice, but now she has become very selfish.

Antes era un padre duro, pero ahora se ha vuelto comprensivo.

Before he was a harsh father, but now he has become understanding.

Antes la chica lloraba mucho, pero ahora se ha vuelto insensible.

Before, the girl used to cry a lot, but now she has become insensitive.

Mañana voy al aeropuerto, pero no tengo el visado.

Tomorrow I am going to the airport, but I don't have the visa.

Quiero beber algo, pero no tengo ningún refresco.

I want to drink something, but I don't have any soda.

Ya era tarde, pero las pasajeras todavía no habían embarcado.

It was already late, but the passengers had not boarded yet.

Estaba a punto de salir, pero el catálogo todavía no había llegado.

I was about to leave, but the catalogue had not yet arrived.

Estábamos a punto de abrir la puerta, pero todavía no habíais colocado el marco.

We were about to open the door, but you guys had not yet placed the frame.

Ese diamante es precioso, pero yo preferiría el dinero.

That diamond is beautiful, but I would prefer the money.

Yo compraría el mueble original, pero yo en tu lugar no aplicaría ese barniz.

I would buy the original piece of furniture, but if I were in your place, I would not apply that varnish.

La erupción sería impresionante pero peligrosa.

The eruption was probably impressive but dangerous.

Suelo fregar la vajilla, pero prefiero que tú la friegues.

I usually wash the dishes, but I prefer that you wash them.

Quizá el niño ría, pero el peligro no es gracioso.

Perhaps the boy laughs, but the danger is not funny.

La convivencia es difícil, pero me encanta que compartamos el piso.

Living together is difficult, but I love that we share the apartment.

Me sorprende que él no limpie, pero me fastidia más que mienta.

It surprises me that he does not clean, but it annoys me more that he lies.

Ya no fabricamos esas piezas, pero es lógico que todavía compruebes el lote.

We no longer make those pieces, but it is logical that you still check the batch.

Todavía no me he jubilado, pero pienso mucho en la vejez.

I have not retired yet, but I think a lot about old age.

Para mí es difícil, pero el instructor dice que acelere.

It's difficult for me, but the instructor says I should accelerate.

Mandábamos los paquetes por furgoneta, pero ahora están en tránsito.

We used to send the packages by van, but now they are in transit.

Mi abuelo se hace anciano, pero es sabio.

My grandfather is becoming elderly, but he is wise.

Ese señor se hace anciano, pero alguien le cuida.

That gentleman is becoming elderly, but someone takes care of him.

Te dije que enfriaras el hierro fuera de la fragua, pero no pudiste.

I told you to cool the iron outside the forge, but you couldn't.

Mira, modifica el boceto como quieras, pero mantén el estilo.

Look, modify the sketch however you want, but keep the style.

Quiero envolver el regalo, pero no tengo el envoltorio.

I want to wrap the gift, but I do not have the wrapping.

No puedo adivinar qué es, pero el envoltorio debe de ser muy caro.

I cannot guess what it is, but the wrapping must be very expensive.

El tema de la igualdad es polémico, pero fundamental.

The topic of equality is controversial, but fundamental.

No sabía nada del encuentro, pero supe la verdad ayer.

I knew nothing about the encounter, but I found out the truth yesterday.

Ella quería revelar el secreto, pero no quiso confesar la mentira.

She wanted to reveal the secret, but she refused to confess the lie.

Yo quise averiguar el engaño, pero nadie confesó.

I tried to figure out the deception, but nobody confessed.

Yo quería saber la verdad, pero su reacción fue terrible.

I wanted to know the truth, but his reaction was terrible.

Ellos quisieron averiguar el problema, pero él se volvió muy agresivo.

They tried to figure out the problem, but he became very aggressive.

Yo la conocía bien, pero conocí a su marido en esa reunión.

I knew her well, but I met her husband at that meeting.

La habitación está limpia, ¡pero vaya pesadilla!

The room is clean, but what a nightmare!

Es lógico que el colchón sea viejo, ¡pero vaya timo!

It is logical that the mattress is old, but what a rip-off!

Hay escasez de manzanas, pero tenemos suficientes peras.

There is an apple shortage, but we have enough pears.

Actualmente trabajo en un spa, pero antes era profesora.

Currently I work at a spa, but before I was a teacher.

Ella casi nunca se enfada, pero hoy se ha puesto furiosa.

She almost never gets angry, but today she got furious.

Antes era tímido, pero se ha vuelto muy hablador.

Before he was shy, but he has become very talkative.

Antes era agradable, pero se ha vuelto muy desagradable.

He used to be pleasant, but he has become very unpleasant.

No creo que sea verdad, pero es evidente que hay un problema.

I don't think it's true, but it is evident that there is a problem.

Parece un sinónimo, pero en realidad significa otra cosa.

It looks like a synonym, but actually it means something else.

El edificio es feo, pero de todas formas quiero visitarlo.

The building is ugly, but I want to visit it anyway.

El trayecto es largo, pero merece la pena.

The journey is long, but it's worth it.

He hecho clic en el enlace, pero no ha funcionado.

I have clicked on the link, but it has not worked.

El piso es bonito, pero la calle es muy ruidosa.

The flat is pretty, but the street is very noisy.

Respeto tu opinión, pero discrepo.

I respect your opinion, but I disagree.

Habla mucho, pero no tiene ni idea.

He talks a lot, but he has no idea.

Entiendo tu punto de vista, pero no estoy de acuerdo.

I understand your point of view, but I do not agree.

Había una gotera, pero por suerte no llovió mucho.

There was a leak, but luckily it did not rain much.

Perdí la llave, pero por suerte la encontré.

I lost the key, but luckily I found it.

Llamo a la centralita, pero está comunicando.

I call the switchboard, but the line is busy.

Te quiero ayudar, pero hoy no puedo.

I want to help you, but today I can't.

Me encanta el té, pero hoy quiero café.

I love tea, but today I want coffee.

Bebo café todos los días, pero ahora quiero un té.

I drink coffee every day, but now I want a tea.

Mi cafetera es vieja, pero hace un café buenísimo.

My coffee maker is old, but it makes really good coffee.

Me encanta este modelo, pero no tienen mi talla.

I love this model, but they don't have my size.

Entiendo el catalán, pero no lo hablo.

I understand Catalan, but I don't speak it.

Mi hermana canta igual que mi madre, pero baila igual de mal que yo.

My sister sings just like my mother, but she dances just as badly as I do.

El restaurante es supercaro, pero me encanta.

The restaurant is super expensive, but I love it.

A ti te asusta el huracán, pero a mí ni siquiera me importa.

The hurricane scares you, but I do not even care.

La tabla es muy útil, pero la estadística está mal.

The table is very useful, but the statistic is wrong.

Ella es muy humilde, pero ha llegado a la cima.

She is very humble, but she has reached the top.

Me encanta el queso, pero ¡ojalá pudiera cenar caviar!

I love cheese, but if only I could have caviar for dinner!

Somos ricos, pero ¡ojalá nuestro chef estuviera aquí!

We are rich, but if only our chef were here!

Ayer ellas cancelaron la excursión, pero vamos a salir a no ser que haya un percance.

Yesterday they canceled the excursion, but we are going to go out unless there is a setback.

Antes la psicóloga tenía poca empatía, o mejor dicho, ninguna; pero ahora es diferente.

Before the psychologist had little empathy, or better said, none; but now she is different.

Antes guardaba mucho rencor, o mejor dicho, rabia; pero ahora perdono fácilmente.

Before I held a lot of resentment, or better said, anger; but now I forgive easily.

Antes él sufría muchos bloqueos, o mejor dicho, inseguridades; pero ahora tiene más confianza.

Before he suffered many blocks, or better said, insecurities; but now he has more confidence.

Ese truco de magia es divertido de ver, pero imposible de hacer.

That magic trick is fun to watch, but impossible to do.

Queremos resolver este rompecabezas, pero el truquito es difícil de ver.

We want to solve this puzzle, but the little trick is difficult to see.

Quería comprar unas horquillas, pero no hay.

I wanted to buy some hairpins, but there are none.

Mi novia se puso a seguir el tutorial, pero acabó siendo frustrante.

My girlfriend started to follow the tutorial, but it ended up being frustrating.

Al principio mi madre intentó arreglar la tubería, pero acabó por llamar a un profesional.

At first my mother tried to fix the pipe, but she ended up calling a professional.

Aquel hombre compró un rodillo, pero acabó aplicando el yeso con las manos.

That man bought a paint roller, but he ended up applying the plaster with his hands.

Mi hija solía disfrutar del bricolaje, pero ahora se complica y acaba siendo frustrante.

My daughter used to enjoy DIY, but now it gets complicated and ends up being frustrating.

Íbamos a cambiar los azulejos, pero acabamos por romper la tubería.

We were going to change the tiles, but we ended up breaking the pipe.

Para ahorrar, aplicó el yeso ella misma, pero acabó estropeando la pared.

To save money, she applied the plaster herself, but she ended up ruining the wall.

Anduvimos rebuscando en el recibidor, pero no vimos nada.

We went around rummaging in the entrance hall, but we didn't see anything.

Este es el vestido más bonito, pero vengo a que estreches la cintura.

This is the prettiest dress, but I've come for you to take in the waist.

Deberías haberte preparado mejor, pero la selección era muy competitiva.

You should have prepared better, but the selection was very competitive.

Ya he hecho la cena, pero vigila al niño, no sea que toque el horno caliente.

I have already made dinner, but watch the boy, just in case he touches the hot oven.

Leed las consonantes rápido, pero cantad las vocales lento.

Read the consonants fast, but sing the vowels slowly.

El evento fue caótico, pero de todas formas tuvimos que reorganizar la agenda.

The event was chaotic, but anyway we had to reorganize the schedule.

El descontrol era tremendo, pero de todos modos solventé el problema.

The lack of control was tremendous, but anyway I resolved the problem.

La directora es muy simpática, pero de todas formas tuvo que anular nuestro proyecto.

The director is very nice, but anyway she had to cancel our project.

El nuevo director es ambicioso, pero piensa dejar de viajar.

The new director is ambitious, but he plans to stop traveling.

Su novia es amable, pero de lo más excéntrica.

His girlfriend is nice, but extremely eccentric.

Él se cree muy guapo, pero se parece a nuestro abuelo.

He thinks he is very handsome, but he looks like our grandfather.

Ese veterano está cansado, pero el entrenador le motiva.

That veteran is tired, but the coach motivates him.

Será razonable, pero yo sí que lo dudo.

It might be reasonable, but I really doubt it.

Es un cambio drástico, pero ¿y si lo hiciéramos?

It is a drastic change, but what if we did it?

El niño tiene mucho dolor por el resbalón, pero ningún rasguño.

The boy has a lot of pain from the slip, but no scratch.

Ese tropiezo ha sido peligroso, pero estoy sano y salvo.

That stumble has been dangerous, but I am safe and sound.

Es desconcertante, pero resulta que el perro se ha comido la cena.

It is baffling, but it turns out that the dog has eaten the dinner.

Es inaudito, pero curiosamente el plan resultó ser un éxito.

It is unheard of, but curiously the plan turned out to be a success.

Todo esto es desconcertante, pero resulta que ella estaba allí.

All this is baffling, but it turns out that she was there.

Han llegado muy tarde, pero hay doscientos y pico espectadores.

They have arrived very late, but there are two hundred and something spectators.

Pero el actor prefería que la chaqueta fuera holgada.

But the actor preferred that the jacket be loose.

Quizás la nutrición no es fácil, pero es importante.

Perhaps nutrition is not easy, but it is important.

Ella come mucha proteína, pero no come ultraprocesados.

She eats a lot of protein, but she does not eat ultra-processed foods.

La patata tiene carbohidratos, pero también tiene mucha fibra.

The potato has carbohydrates, but it also has a lot of fiber.

Parecía carismática, pero no lo era.

She seemed charismatic, but she wasn't.

Dicen que son versátiles, pero no lo son.

They say they are versatile, but they aren't.

Parecéis expresivos, pero no lo sois.

You all seem expressive, but you are not.

Ellos querían ser extras, pero no lo eran.

They wanted to be extras, but they weren't.

Él creía que era idóneo, pero no lo era.

He thought he was ideal, but he wasn't.

El monólogo parecía difícil, pero no lo era.

The monologue seemed difficult, but it wasn't.

Por mi torpeza, el vaso cayó de la repisa, pero está intacto.

Due to my clumsiness, the glass fell from the ledge, but it is intact.

El suelo estaba resbaladizo, pero por suerte el jarrón está intacto.

The floor was slippery, but luckily the vase is intact.

La ciudad se ha transformado en un centro moderno, pero necesita una mejor infraestructura.

The city has transformed into a modern center, but it needs a better infrastructure.

La gente lo veía como una rareza, pero es apasionante.

People used to see it as an oddity, but it is thrilling.

Era una artista incomprendida, pero veía el arte como un pasatiempo apasionante.

She was a misunderstood artist, but she used to see art as a thrilling pastime.

Ellas son americanas, pero viven en Francia.

They are American, but they live in France.

Mi hermano tiene treinta años, pero es muy infantil.

My brother is thirty, but he is very childish.

Era una niña traviesa, pero se ha vuelto tranquila.

She was a naughty girl, but she has become calm.

El conductor está herido, pero no es grave.

The driver is injured, but it isn't serious.

Mi vecina tiene cáncer, pero se está recuperando.

My neighbor has cancer, but she is recovering.

Nuestro equipo dominó todo el partido, pero perdió.

Our team dominated the whole match, but lost.

Es un pueblo aparentemente tranquilo, pero por la noche se oyen ruidos.

It is an apparently quiet village, but at night noises are heard.

La pirámide es aparentemente sencilla, pero esconde un misterio.

The pyramid is apparently simple, but it hides a mystery.

El país tiene mucha riqueza, pero también mucha pobreza.

The country has a lot of wealth, but also a lot of poverty.

Mi tía es abogada, pero ya no ejerce.

My aunt is a lawyer, but she no longer practices.

Quería cambiar solo el tubo, pero acabé comprando otra lavadora.

I only wanted to change the hose, but I ended up buying another washing machine.

Una moto atropelló a mi vecino, pero afortunadamente está ileso.

A motorcycle knocked down my neighbor, but fortunately he's unharmed.

Era un primo lejano, pero le tenía mucho afecto.

He was a distant cousin, but I had a lot of affection for him.

Vivía en un país lejano, pero vino al funeral.

She lived in a faraway country, but she came to the funeral.

Mi amiga es de Inglaterra, pero vive en España.

My friend is from England, but she lives in Spain.

Soy británico, pero no soy inglés.

I am British, but I am not English.

Los gemelos son iguales, pero tienen personalidades muy distintas.

The twins are identical, but they have very different personalities.

Ayer marqué el número del colegio, pero nadie contestó.

Yesterday I dialed the school's number, but nobody answered.

Me encanta la letra, pero la música es aburrida.

I love the lyrics, but the music is boring.

Mi pueblo es pequeño, pero muy hermoso.

My village is small, but very beautiful.

Es un pueblo pequeño, pero muy acogedor.

It's a small village, but very welcoming.

Nuestro nuevo piso es pequeño pero acogedor.

Our new flat is small but cozy.

No soy religioso, pero respeto todas las religiones.

I'm not religious, but I respect all religions.

Nos habría gustado ir, pero estábamos de viaje.

We would have liked to go, but we were away on a trip.

Perdimos, pero jugamos con orgullo.

We lost, but we played with pride.

Con este sueldo vamos tirando, pero no ahorramos nada.

With this salary we get by, but we don't save anything.

El piso es bonito, pero algo caro.

The flat is nice, but somewhat expensive.

Ana pensaba ir al cine, pero está muy cansada.

Ana was planning to go to the cinema, but she is very tired.

Íbamos a salir, pero ha empezado a llover.

We were going to go out, but it has started to rain.

Mañana pensábamos ir de excursión, pero va a nevar.

Tomorrow we were planning to go on a trip, but it is going to snow.

Iba a decírtelo, pero no encontraba el momento.

I was going to tell you, but I couldn't find the moment.

Había pensado llamarte, pero se me olvidó.

I had planned to call you, but I forgot.

Habíamos pensado ir a la playa, pero llovió todo el fin de semana.

We had planned to go to the beach, but it rained all weekend.

Intenté tranquilizarla, pero seguía llorando.

I tried to calm her down, but she kept crying.

Dice que no tiene prejuicios, pero lo cierto es que los tiene.

He says he has no prejudices, but the fact is that he has them.

Logré aprobar, pero no logré que mi hermano aprobara.

I managed to pass, but I couldn't get my brother to pass.

La clase es un rollo, pero hay buen rollo.

The class is a drag, but there's a good vibe.

Gana mucha pasta, pero solo come pasta con tomate.

He earns a lot of dough, but he only eats pasta with tomato.

Reservé la habitación con antelación, pero no estaba lista.

I booked the room in advance, but it wasn't ready.

En conclusión, el plan es bueno, pero demasiado caro.

In conclusion, the plan is good, but too expensive.

En resumen, fue un año difícil pero bueno.

In summary, it was a difficult but good year.

Mi madre es optimista, pero mi padre es pesimista.

My mother is optimistic, but my father is pessimistic.

Era rico, pero infeliz.

He was rich, but unhappy.

Fue una decisión ilógica, pero funcionó.

It was an illogical decision, but it worked.

No me gusta el argumento, pero tienes buenos argumentos para ver la película.

I don't like the plot, but you have good arguments for watching the film.

Sabemos el qué, pero no el cuándo ni el dónde.

We know the what, but not the when or the where.

Hoy hace frío, pero ayer hacía un frío horrible.

Today it is cold, but yesterday it was horribly cold.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.

Start learning Spanish (Spain) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io