Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Spanish (Spain): mucho - a lot

Spanish (Spain)
/Regular '-ar' verbs (-o, -as, -a...)
/mucho

mucho

Word

mucho

Meaning

a lot

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Spanish (Spain)

Lesson

Regular '-ar' verbs (-o, -as, -a...)

Usages of mucho

Trabajo mucho en la ciudad.

I work a lot in the city.

You speak a lot.

Los médicos siempre trabajan mucho.

The doctors always work a lot.

Hoy estoy cansado porque trabajo mucho.

Today I am tired because I work a lot.

Vosotros no tenéis mucho dinero.

You all do not have a lot of money.

La chica tiene mucho calor.

The girl is very hot.

Trabajo mucho y duermo tarde.

I work a lot and sleep late.

Los domingos duermo mucho.

On Sundays I sleep a lot.

Tengo mucho calor en julio y agosto.

I am very hot in July and August.

Le gusta mucho nadar.

He likes to swim a lot.

Me gustan mucho los caballos blancos.

I like white horses a lot.

El hombre lee muchos libros interesantes el fin de semana.

The man reads many interesting books on the weekend.

Mi hermana conoce a mucha gente famosa.

My sister knows a lot of famous people.

El coche hace mucho ruido y es muy lento.

The car makes a lot of noise and is very slow.

Quiero comprar mucha ropa, pero es muy cara.

I want to buy a lot of clothes, but they are very expensive.

¿Encuentras mucha ropa barata en la tienda?

Do you find a lot of cheap clothes in the store?

Visitamos muchas ciudades famosas en España.

We visit many famous cities in Spain.

El profesor nuevo tiene mucha paciencia con los chicos.

The new teacher has a lot of patience with the boys.

Muchos estudiantes están muy nerviosos hoy.

Many students are very nervous today.

La ciudad es muy bonita, pero tiene mucho tráfico.

The city is very beautiful, but it has a lot of traffic.

El perro tiene mucho miedo porque el tráfico es muy peligroso.

The dog is very afraid because the traffic is very dangerous.

No tienes mucha paciencia con los niños.

You do not have much patience with the children.

El restaurante es muy caro y tiene mucho ruido.

The restaurant is very expensive and has a lot of noise.

Los exámenes son difíciles; tenemos que estudiar mucho.

The exams are difficult; we have to study a lot.

Está lloviendo mucho, pero ellos están pintando la pared.

It is raining a lot, but they are painting the wall.

Comes mucha fruta.

You eat a lot of fruit.

Me gusta mucho tu jersey.

I like your sweater a lot.

Me gusta mucho el tranvía.

I like the tram a lot.

En otoño estudio mucho.

In autumn I study a lot.

Muchas gracias, profesor.

Thank you very much, teacher.

Lo siento mucho.

I'm very sorry.

¡Perdón! Lo siento mucho.

Sorry! I am very sorry.

Practicamos mucho en clase.

We practise a lot in class.

Recibo muchos correos electrónicos.

I receive a lot of emails.

Cuatrocientos euros es mucho dinero.

Four hundred euros is a lot of money.

Mil euros es mucho dinero.

A thousand euros is a lot of money.

Los ingenieros trabajan mucho.

The engineers work a lot.

En invierno hace mucho frío.

In winter it's very cold.

En verano hace mucho calor.

In summer it's very hot.

Hace mucho viento en la playa.

It's very windy on the beach.

Nieva mucho en el norte.

It snows a lot in the north.

Ando mucho por la ciudad.

I walk a lot around the city.

Hace mucho frío, no quiero salir sin ti.

It is very cold, I do not want to go out without you.

Tengo mucho miedo, ¡qué susto!

I am very afraid, what a fright!

¡Qué pesada! Siempre hablas mucho.

How annoying you are! You always talk a lot.

A ellas les interesa mucho la nueva exposición.

They are very interested in the new exhibition.

¿Tienes que leer mucha literatura para la clase?

Do you have to read a lot of literature for class?

El inconveniente principal es que hay que esperar mucho.

The main disadvantage is that one must wait a lot.

Mi sobrina creció mucho el año pasado.

My niece grew a lot last year.

Ella le prometió mucho dinero al jefe.

She promised a lot of money to the boss.

Los turistas disfrutaron mucho de la tradición.

The tourists enjoyed the tradition a lot.

Ayer fuisteis al templo, pero no comisteis nada y ahora tenéis mucha hambre.

Yesterday you all went to the temple, but you ate nothing and now you are very hungry.

Anduvimos mucho, pero el plan fracasó.

We walked a lot, but the plan failed.

Con mucho esfuerzo, el estudiante logró la meta.

With a lot of effort, the student achieved the goal.

Las mujeres anduvieron mucho y no pudieron descansar.

The women walked a lot and could not rest.

Los chicos se vistieron con ropa vieja y se divirtieron mucho.

The boys got dressed in old clothes and had a lot of fun.

Ellas eligieron la película y se divirtieron mucho en el cine.

They chose the movie and had a lot of fun at the cinema.

Antes montábamos mucho en bicicleta.

Before, we used to ride a bike a lot.

Antes caminaba mucho por el barrio.

I used to walk around the neighborhood a lot before.

El rey bebía mucho vino en el palacio.

The king drank a lot of wine in the palace.

Porque yo tenía mucha hambre.

Because I was very hungry.

La granjera tenía muchas vacas y ovejas.

The farmer had many cows and sheep.

El mes pasado contratamos a mucha gente.

Last month we hired many people.

Las ventas han mejorado mucho este mes.

Sales have improved a lot this month.

Un científico famoso creó la bombilla hace mucho tiempo.

A famous scientist created the lightbulb a long time ago.

¡Nuestra amistad dura desde hace muchos años!

Our friendship has lasted for many years!

Confío en él desde hace mucho tiempo.

I have trusted him for a long time.

Ven aquí, tenemos mucho que cargar hoy.

Come here, we have a lot to load today.

Tenemos mucho champú en la peluquería. ¡No lo compres!

We have a lot of shampoo in the hair salon. Do not buy it!

Los fantasmas asustan mucho a la gente.

Ghosts scare people a lot.

La candidata que está nerviosa necesita muchos votos.

The candidate who is nervous needs a lot of votes.

Aunque el bebé llora mucho, la maternidad es preciosa.

Although the baby cries a lot, motherhood is beautiful.

La maternidad es dura aunque tengo mucha paciencia.

Motherhood is hard even though I have a lot of patience.

Si hace mucho frío, ella dormirá en el saco de dormir.

If it is very cold, she will sleep in the sleeping bag.

Esta semana hemos usado mucho la nevera.

This week we have used the fridge a lot.

Compramos mucho jamón en España el año pasado.

We bought a lot of ham in Spain last year.

Me duele mucho la rodilla.

My knee hurts a lot.

Esta semana el abuelo ha hecho mucho esfuerzo y le duelen los huesos.

This week the grandfather has made a lot of effort and his bones hurt.

La chica tiene la piel seca porque hay mucho sol.

The girl has dry skin because it is very sunny.

Como ella estudia mucho, su cerebro está cansado.

Since she studies a lot, her brain is tired.

Hay mucha nieve en la montaña.

There is a lot of snow on the mountain.

Hay muchas tiendas alrededor de la plaza.

There are many shops around the square.

El paciente sintió mucho dolor.

The patient felt a lot of pain.

Ayer sentí mucho frío en la calle.

Yesterday I felt very cold in the street.

Fueron amigos durante muchos años.

They were friends for many years.

Hay muchas formas de relajarse.

There are many ways to relax.

A mi hermana le interesa mucho la moda.

Fashion interests my sister a lot.

Ponte la gorra, hace mucho sol.

Put on the cap, it is very sunny.

No eches mucho aceite en la sartén.

Do not put a lot of oil in the frying pan.

Los sábados suelo dormir mucho.

On Saturdays I usually sleep a lot.

Tengo mucho sueño.

I am very sleepy.

En el norte, los bares tienen muchos pinchos.

In the north, the bars have a lot of pinchos.

En el norte comen mucho marisco.

In the north they eat a lot of seafood.

Mamá y papá trabajan mucho.

Mom and Dad work a lot.

Te quiero mucho, mamá.

I love you very much, Mom.

Este bolso vale mucho dinero.

This handbag is worth a lot of money.

Los maestros tienen mucha paciencia.

The teachers have a lot of patience.

Al artista le interesa mucho la pintura.

The artist is very interested in painting.

Muchos jóvenes quieren ser funcionarios.

Many young people want to be civil servants.

A los niños les interesan mucho los animales.

The children are very interested in animals.

En el balcón hay muchas flores.

On the balcony there are a lot of flowers.

No veo mucho la tele.

I don't watch the telly much.

Los vecinos de abajo hacen mucho ruido.

The neighbors downstairs make a lot of noise.

Los niños deben dormir mucho.

Children should sleep a lot.

Con gripe debéis beber mucha agua.

With the flu you guys should drink a lot of water.

Hay mucha gente en la consulta.

There are a lot of people in the surgery.

Doctor, me duele mucho el estómago.

Doctor, my stomach hurts a lot.

Hay mucho plástico en el mar.

There is a lot of plastic in the sea.

Hay mucha diferencia entre el campo y la ciudad.

There is a lot of difference between the countryside and the city.

Muchos saludos de mis padres.

Many regards from my parents.

Hoy hay mucha gente en urgencias.

Today there are a lot of people in A&E.

Este año he hecho mucho deporte y estoy en forma.

This year I have done a lot of sport and I am fit.

Este curso he aprendido mucho castellano.

This school year I have learned a lot of Castilian.

Hay mucha arena en el coche.

There is a lot of sand in the car.

En el zoo hay peces de muchos colores.

At the zoo there are fish of many colors.

Me interesa mucho la fotografía.

I am very interested in photography.

El sábado hice muchas fotos en el zoo.

On Saturday I took a lot of photos at the zoo.

No tengo mucho tiempo libre.

I don't have much free time.

Mi padre tiene muchas aficiones.

My father has many hobbies.

Estamos en verano y hace mucho calor.

It is summer and it is very hot.

Desde que vivo en Madrid, camino mucho.

Since I have been living in Madrid, I walk a lot.

Hace mucho calor, sobre todo en agosto.

It is very hot, especially in August.

Ayer vi muchas aves marinas en la playa.

Yesterday I saw many marine birds on the beach.

Lo malo es que vemos muchas algas en el mar.

The bad thing is that we see many seaweeds in the sea.

Ellos se aman mucho; no son enemigos.

They love each other a lot; they are not enemies.

Mis padres ya no se hablan; discuten mucho.

My parents no longer speak to each other; they argue a lot.

Nos peleamos mucho, pero ya nos hemos perdonado.

We fight a lot, but we have already forgiven each other.

Las jefas se admiran mucho.

The bosses admire each other a lot.

Para trabajar bien, nos comunicamos mucho.

In order to work well, we communicate a lot.

Tenemos muchas discusiones, pero nos perdonamos.

We have many arguments, but we forgive each other.

Hay muchos accidentes en la carretera por la niebla.

There are many accidents on the road because of the fog.

Antes mi madre pagaba mucho; ahora compra en el mercadillo por diez euros.

Before, my mother used to pay a lot; now she buys at the street market for ten euros.

¿Llevas muchos años componiendo al piano?

Have you been composing at the piano for many years?

Antes bebía mucho y tenía malos vicios, pero ahora tengo buenos hábitos.

Before I used to drink a lot and had bad vices, but now I have good habits.

Ese queso tiene muchas calorías y engorda bastante.

That cheese has a lot of calories and is quite fattening.

¿Tardáis mucho tiempo en hacer artesanía con agujas?

Do you guys take a lot of time to make crafts with needles?

Tienes mucho miedo y te pones pálido.

You are very afraid and you turn pale.

Si tienes mucho estrés, te quedas calvo.

If you have a lot of stress, you go bald.

Tienes que estudiar mucho para hacerte abogado.

You have to study a lot to become a lawyer.

Para hacerte bombero, tienes que entrenar mucho.

To become a firefighter, you have to train a lot.

Antes la chica lloraba mucho, pero ahora se ha vuelto insensible.

Before, the girl used to cry a lot, but now she has become insensitive.

Ellas vivirían con mucho lujo.

They would live with a lot of luxury.

Nosotros pagaríamos mucho dinero por ese lujo.

We would pay a lot of money for that luxury.

Sin una navaja, mi hijo tendría mucho miedo.

Without a pocket knife, my son would be very afraid.

Habría mucho riesgo en ese barranco.

There would be a lot of risk in that ravine.

Un hombre deshidratado no podría caminar mucho.

A dehydrated man could not walk much.

Yo en tu lugar tendría mucha paciencia con los arañazos para mantener el color original.

If I were in your place, I would have a lot of patience with the scratches to keep the original colour.

Yo en tu lugar lo haría con mucho cuidado para no estropear la madera.

If I were in your place, I would do it with a lot of care to not ruin the wood.

Habría mucha ceniza en el cielo.

There was probably a lot of ash in the sky.

Si tengo mucho calor, tal vez me haga una coleta.

If I am very hot, perhaps I will put my hair in a ponytail.

Deseo que el chico tenga mucha suerte.

I wish that the boy has a lot of luck.

Dudo que haya mucho respeto en ese grupo.

I doubt that there is much respect in that group.

Todavía no me he jubilado, pero pienso mucho en la vejez.

I have not retired yet, but I think a lot about old age.

Aunque arriesgues mucho, la probabilidad de ganar es muy baja.

Even if you risk a lot, the probability of winning is very low.

Aunque el azar te ayude, el crupier tiene mucha ventaja.

Even if chance helps you, the dealer has a lot of advantage.

Me confunde mucho lo que dices.

What you say confuses me a lot.

La corporación busca directivos que tengan mucha experiencia.

The corporation is looking for executives who have a lot of experience.

En este concurso hay mucho talento.

In this contest there is a lot of talent.

¡Es increíble lo mucho que impresiona su talento!

It is incredible how much his talent impresses!

Lo bueno de este albergue es que uno conoce a muchos mochileros.

The good thing about this hostel is that one meets a lot of backpackers.

La predicción dice que hay que trabajar mucho para tener éxito.

The prediction says that one must work a lot to have success.

El psicólogo dijo que tenía mucha ansiedad.

The psychologist said that he had a lot of anxiety.

El texto tiene muchos errores, es decir, todo el documento es un desastre.

The text has many errors, that is to say, the whole document is a disaster.

El parque es urbano; sin embargo, tiene mucha naturaleza.

The park is urban; however, it has a lot of nature.

Dado que la población rural disminuye, muchos pueblos están vacíos.

Given that the rural population decreases, many villages are empty.

Dado que la capital ofrece mucho empleo, atrae a más gente cada día.

Given that the capital offers a lot of employment, it attracts more people every day.

¡Que te cuides mucho durante estas vacaciones!

May you take good care of yourself during these holidays!

Se le ha caído el paquete porque debe de pesar mucho.

He dropped the package because it must weigh a lot.

Hay mucha sangre, así que necesito gasa.

There is a lot of blood, so I need gauze.

Hoy me han cobrado mucho por la transferencia.

Today they have charged me a lot for the transfer.

Hay muchos residuos en la ciudad.

There is a lot of waste in the city.

Tardan mucho en hacer las paces después de discutir.

They take a long time to make up after arguing.

Es normal sudar mucho durante el verano.

It is normal to sweat a lot during the summer.

La actriz es tan tonta que la película da mucha risa.

The actress is so silly that the movie is really funny.

Nos hemos enfrentado a muchos problemas este año.

We have faced many problems this year.

Llevamos estudiada mucha gramática hoy.

We have studied a lot of grammar today so far.

Hay mucha disponibilidad, el hotel está vacío.

There is a lot of availability, the hotel is empty.

Tengo mucha disponibilidad, puedo viajar cualquier día.

I have a lot of availability, I can travel any day.

Muchas especies habrán desaparecido para entonces.

Many species will have disappeared by then.

Tardan mucho en procesar el reembolso.

They take a long time to process the refund.

En la boda hay muchos familiares.

There are many relatives at the wedding.

Últimamente hemos estudiado mucho para el examen.

Lately we have studied a lot for the exam.

Te lo agradezco mucho.

I am very grateful to you for it.

Le agradecería mucho su ayuda.

I would be very grateful for your help.

¡Tengo muchas ganas de que llegue el verano!

I can't wait for the summer to arrive!

El participante tuvo mucho éxito en la audición.

The participant was very successful in the audition.

La realidad es más compleja, es decir, tiene muchos matices.

Reality is more complex, that is to say, it has many nuances.

Trabajas mucho; mereces unas buenas vacaciones.

You work a lot; you deserve a good vacation.

Le tengo mucho cariño a mi exnovio.

I am very fond of my ex-boyfriend.

El precio de la vivienda ha subido mucho este año.

The price of housing has gone up a lot this year.

Habla mucho, pero no tiene ni idea.

He talks a lot, but he has no idea.

Te pareces mucho a tu madre.

You look a lot like your mother.

Llevamos aprendidas muchas palabras básicas.

We have learned a lot of basic words so far.

Había una gotera, pero por suerte no llovió mucho.

There was a leak, but luckily it did not rain much.

Los gatos duermen mucho.

Cats sleep a lot.

Nuestras gallinas ponen muchos huevos.

Our hens lay a lot of eggs.

Hay muchos patos en el lago.

There are a lot of ducks on the lake.

En verano entran muchas moscas en la cocina.

In summer a lot of flies come into the kitchen.

Las moscas me molestan mucho.

Flies bother me a lot.

En muchas carreteras españolas hay un toro negro de metal.

On many Spanish roads there is a black metal bull.

Esta salsa tiene mucha pimienta; está demasiado picante.

This sauce has a lot of pepper; it's too spicy.

Estos cereales tienen mucho azúcar.

These cereals have a lot of sugar.

Muchos viajeros llegan a la ciudad en tren.

Many travelers arrive in the city by train.

En verano hay mucho turismo por la costa.

In summer there is a lot of tourism along the coast.

Hay muchos hostales por esta zona.

There are a lot of budget hotels around this area.

De pequeño, leía muchos cómics.

As a child, I read a lot of comics.

Hace mucho tiempo que no te veo.

I haven't seen you in a long time.

Hacía mucho tiempo que no comía paella.

I hadn't eaten paella in a long time.

La cajera tarda mucho en darme la vuelta.

The cashier takes a long time to give me the change.

Hoy hay mucha cola en la pastelería.

There's a long line at the cake shop today.

Muchos niños están enfermos por un virus.

A lot of children are sick because of a virus.

Hace mucho calor; enciende el ventilador.

It's very hot; turn on the fan.

El ventilador del techo hace mucho ruido.

The ceiling fan makes a lot of noise.

Hay muchos pasteles. Coge el que quieras.

There are lots of cakes. Take whichever one you want.

Es una región muy verde porque llueve mucho.

It's a very green region because it rains a lot.

Muchos turistas americanos visitan Madrid.

Many American tourists visit Madrid.

Madrid es una ciudad muy internacional: uno conoce a gente de muchos países.

Madrid is a very international city: you meet people from many countries.

En España se pagan muchos impuestos.

In Spain people pay a lot of taxes.

Muchos jóvenes protestan porque el alquiler es muy caro.

Many young people are protesting because the rent is very expensive.

El día anterior había llovido mucho.

The day before, it had rained a lot.

La ciudad tiene muchos museos; por otra parte, se come muy bien.

The city has a lot of museums; for another thing, you eat very well there.

Muchas gracias por su ayuda. Atentamente, Ana García.

Thank you very much for your help. Sincerely, Ana García.

Se aprende mucho viajando.

You learn a lot by traveling.

La cabañucha no tenía luz y hacía mucho frío.

The miserable cabin had no light and it was very cold.

La casucha crujía mucho y el calor era asfixiante.

The miserable shack was creaking a lot and the heat was suffocating.

¿Se requiere mucha paciencia para este trabajo?

Is a lot of patience required for this job?

Durante el interrogatorio se descubrieron muchas mentiras.

During the interrogation, many lies were discovered.

El ingeniero debería estudiar este factor, ya que mucho depende de ello.

The engineer should study this factor, since a lot depends on it.

Ellos perdieron muchos territorios, los cuales deben de estar vacíos hoy.

They lost many territories, which must be empty today.

Nos exigen tener mucha resistencia física.

They require us to have a lot of physical endurance.

La papiroflexia requiere mucha paciencia.

Origami requires a lot of patience.

Me gusta mucho tu caligrafía.

I like your calligraphy a lot.

Sentí mucho que tú hubieras vomitado durante el vuelo.

I was very sorry that you had vomited during the flight.

Al reflexionar sobre mi juventud, veo mucha rebeldía.

Upon reflecting on my youth, I see a lot of rebelliousness.

Ojalá no derroches más detergente, porque cuesta mucho.

I hope you do not waste more detergent, because it costs a lot.

El bombero entra con mucha precaución.

The firefighter enters with a lot of caution.

Vamos a hacer la barbacoa aunque empiece el temporal, salvo que llueva mucho.

We are going to have the barbecue even if the storm starts, unless it rains a lot.

Aun durmiendo poco, ella rinde mucho en la oficina.

Even sleeping little, she performs a lot in the office.

Hace mucho calor, de ahí que la agricultora necesite más riego.

It is very hot, that is why the farmer needs more irrigation.

Hay mucha erosión, de ahí que la tierra no sea fértil.

There is a lot of erosion, hence the land is not fertile.

Este año hemos visto mucha fluctuación, bien por la inflación, bien por la crisis.

This year we have seen a lot of fluctuation, whether due to inflation or the crisis.

Por cierto, tenemos mucho interés mutuo.

By the way, we have a lot of mutual interest.

Antes guardaba mucho rencor, o mejor dicho, rabia; pero ahora perdono fácilmente.

Before I held a lot of resentment, or better said, anger; but now I forgive easily.

Sanar el trauma requiere tiempo, o más bien, mucha paciencia.

Healing the trauma requires time, or rather, a lot of patience.

Antes él sufría muchos bloqueos, o mejor dicho, inseguridades; pero ahora tiene más confianza.

Before he suffered many blocks, or better said, insecurities; but now he has more confidence.

Ayudamos no porque tengamos mucho dinero, sino porque somos altruistas.

We help not because we have a lot of money, but because we are altruistic.

Es importante que la ONG recaude mucho dinero.

It is important that the NGO raises a lot of money.

Montado el motor, el coche tiene mucha fuerza.

Once the engine is mounted, the car has a lot of power.

Empaquetada la mitad, somos mucho más rápidos.

Once half is packaged, we are much faster.

Distribuido el peso, el barco navegaba mucho mejor.

Once the weight was distributed, the boat sailed much better.

Distribuidas las tareas, tenemos mucho tiempo libre.

Once the tasks are distributed, we have a lot of free time.

Mi abuelo sufre mucho insomnio últimamente.

My grandfather suffers from a lot of insomnia lately.

Esto tiene mucha cafeína y no puedo dormir.

This has a lot of caffeine and I can't sleep.

El bosque es un ecosistema con mucha biodiversidad.

The forest is an ecosystem with a lot of biodiversity.

La deforestación provoca la extinción de muchos animales.

Deforestation causes the extinction of many animals.

Aquí se venden muchas faldas de terciopelo.

Many velvet skirts are sold here.

No es que el chico sea descortés, sino que tiene mucho que hacer.

It is not that the boy is impolite, but rather that he has a lot to do.

No aparquen en doble fila donde haya mucho tráfico.

Do not double-park wherever there is a lot of traffic.

La ilusionista es mucho más audaz de lo que imaginas.

The illusionist is much more daring than you imagine.

Se encontraron muchos murciélagos muertos en la tumba.

Many dead bats were found in the grave.

¡Con lo espeluznante que fue el aullido, el niño sintió mucho miedo!

Given how creepy the howl was, the boy felt a lot of fear!

Hoy he amasado mucho, de manera que el pan ha quedado muy esponjoso.

Today I have kneaded a lot, so the bread has turned out very fluffy.

A medida que el niño estudia el violonchelo, mejora mucho.

As the boy studies the cello, he improves a lot.

Se ponen muchas multas por infringir las normas.

Many fines are given for violating the rules.

Hay mucha actividad en la falla, lo cual provoca un riesgo sísmico.

There is a lot of activity on the geological fault, which causes a seismic risk.

Si controlas la respiración, te relajas mucho más.

If you control your breathing, you relax much more.

Si inhalas profundamente, te concentras mucho mejor.

If you inhale deeply, you concentrate much better.

Me dolía mucho la cabeza por el descontrol del montaje.

My head hurt a lot because of the lack of control of the setup.

Perdona mi despiste, que tengo mucho agobio y estoy cansado.

Forgive my mistake, 'cause I have a lot of stress and I am tired.

Esa canción le emociona mucho.

That song moves him a lot.

Te emocionas porque te pareces mucho a él.

You get emotional because you look a lot like him.

Admiro mucho a mi mentor; él me inspira.

I admire my mentor a lot; he inspires me.

El ídolo de mi hijo es ese actor; le admira mucho.

My son's idol is that actor; he admires him a lot.

La asociación nos hace trabajar mucho.

The association makes us work a lot.

Sufro mucho aislamiento, mientras que tú disfrutas de la interacción diaria.

I suffer from a lot of isolation, whereas you enjoy daily interaction.

El niño tiene mucho dolor por el resbalón, pero ningún rasguño.

The boy has a lot of pain from the slip, but no scratch.

Como había mucho polvo, la pantalla se rayó con el roce.

Since there was a lot of dust, the screen got scratched with the rubbing.

El comportamiento del jefe es inaceptable y lamentable; encima, sentimos mucha impotencia.

The boss's behavior is unacceptable and regrettable; on top of that, we feel a lot of helplessness.

La lente, la limpio con mucho cuidado.

The lens, I clean it with great care.

La foto que hicimos tiene mucha nitidez.

The photo that we took has a lot of sharpness.

Sería fantástico que el combate tuviera mucho realismo.

It would be fantastic if the combat had a lot of realism.

Querría que el mapa interactivo tuviera muchos detalles.

I would want the interactive map to have a lot of details.

Me gustaría que desarrollaras un avatar con mucho realismo.

I would like you to develop an avatar with a lot of realism.

Ella come mucha proteína, pero no come ultraprocesados.

She eats a lot of protein, but she does not eat ultra-processed foods.

La patata tiene carbohidratos, pero también tiene mucha fibra.

The potato has carbohydrates, but it also has a lot of fiber.

¡Mucho ánimo para ti y tu familia!

Lots of encouragement for you and your family!

Siento mucha compasión por esos niños.

I feel a lot of compassion for those children.

Agradecemos mucho vuestro afecto y apoyo.

We appreciate your affection and support very much.

El óptico dice que tengo mucha miopía.

The optician says that I have a lot of myopia.

La accesibilidad del barrio ha mejorado mucho últimamente.

The accessibility of the neighborhood has improved a lot lately.

Hoy ha habido muchas complicaciones.

Today there have been many complications.

Esta semana ha habido muchas confusiones.

This week there have been many confusions.

Va a haber mucha cola para las acreditaciones.

There is going to be a long line for the badges.

Entró con mucho sigilo sin que yo la oyera.

She entered with a lot of stealth without me hearing her.

Indudablemente, hemos mejorado mucho esta semana.

Undoubtedly, we have improved a lot this week.

A fuerza de empeño, hemos mejorado mucho este año.

By dint of determination, we have improved a lot this year.

¡Si este pasatiempo me entretiene mucho!

But this pastime entertains me a lot!

De hecho, hoy le están brotando muchos tallos.

In fact, many stems are sprouting for him today.

Ese hombre tenía mucha sensatez; sin embargo, perdió la cordura.

That man had a lot of good sense; however, he lost his sanity.

Hay muchos bambúes cerca de las vitrinas.

There are many bamboos near the display cases.

Hay muchas plantas verdes en el valle.

There are many green plants in the valley.

Me gusta mucho la cocina española.

I really like Spanish cuisine.

Mi tía es piloto y viaja mucho.

My aunt is a pilot and travels a lot.

Hay muchas consultas sobre el horario.

There are a lot of queries about the timetable.

Los niños necesitan muchas horas de sueño.

Children need many hours of sleep.

En esta ciudad hay muchos estudiantes universitarios.

In this city there are many university students.

Muchos viajeros visitan el pueblo por su belleza.

Many travelers visit the village for its beauty.

En verano hay mucho tráfico aéreo.

In summer there is a lot of air traffic.

Hay muchos peces en la red.

There are lots of fish in the net.

Necesito un analgésico: me duele mucho la muela.

I need a painkiller: my back tooth really hurts.

Tengo un corte en la mano y me duele mucho.

I have a cut on my hand and it hurts a lot.

Ser canguro es mucha responsabilidad.

Being a babysitter is a lot of responsibility.

Es un trabajo con mucha responsabilidad.

It's a job with a lot of responsibility.

Muchos estudiantes trabajan a tiempo parcial.

Many students work part-time.

Esta semana tengo mucho trabajo administrativo.

This week I have a lot of administrative work.

Las drogas destruyen muchas vidas.

Drugs destroy many lives.

Valoro mucho tu ayuda.

I really value your help.

La picadura del mosquito me pica mucho.

The mosquito bite itches a lot.

Tenemos muchos amigos en común.

We have a lot of friends in common.

La monitora de natación nos exige mucha disciplina.

The swimming instructor demands a lot of discipline from us.

Dedica mucho tiempo a su familia.

He devotes a lot of time to his family.

La inflación ha reducido el nivel de vida de muchas familias.

Inflation has reduced the standard of living of many families.

El país tiene mucha riqueza, pero también mucha pobreza.

The country has a lot of wealth, but also a lot of poverty.

El nuevo peinado ha cambiado mucho su aspecto.

The new hairstyle has changed her appearance a lot.

Muchos artistas se dan a conocer en internet.

Many artists make themselves known on the internet.

Los invernaderos usan mucha agua y mucho plástico.

Greenhouses use a lot of water and a lot of plastic.

Ladra mucho, y eso que es de una raza tranquila.

It barks a lot, even though it's from a calm breed.

Los autónomos pagan muchos impuestos.

Self-employed workers pay a lot of taxes.

Conduce despacio: la carretera tiene muchas curvas.

Drive slowly: the road has a lot of bends.

Era un primo lejano, pero le tenía mucho afecto.

He was a distant cousin, but I had a lot of affection for him.

Los gastos del hogar han subido mucho este año.

Household expenses have gone up a lot this year.

¡Oiga, no se cuele! Hay mucha cola.

Excuse me, don't jump the queue! There's a long queue.

Muchas personas mayores sufren soledad.

Many older people suffer from loneliness.

Desde que murió su marido, siente mucha soledad.

Since her husband died, she has felt a lot of loneliness.

La demografía de España ha cambiado mucho.

Spain's demographics have changed a lot.

Hay mucha gente en la caja.

There are a lot of people at the checkout.

¿Me ayudas con la maleta? Sí, con mucho gusto.

Will you help me with the suitcase? Yes, with pleasure.

En junio comemos muchas cerezas.

In June we eat a lot of cherries.

Me gusta mucho el arroz con setas.

I really like rice with mushrooms.

En el viaje aprendimos mucho sobre la cultura del país.

On the trip we learned a lot about the culture of the country.

En verano vienen muchos extranjeros a la playa.

In summer many foreigners come to the beach.

Muchos extranjeros aprenden español en España.

Many foreigners learn Spanish in Spain.

Esta noticia me alegra mucho.

This news makes me very happy.

Esta novela tiene mucha acción y poco amor.

This novel has a lot of action and little love.

Esta zona produce mucho vino.

This area produces a lot of wine.

Esta película tiene muchas escenas de violencia.

This movie has many scenes of violence.

Hay mucha violencia en la tele.

There is a lot of violence on TV.

Los aficionados cantan con mucha pasión.

The fans sing with a lot of passion.

Coge un carrito; vamos a comprar mucho.

Take a trolley; we're going to buy a lot.

Mi hermana tiene mucha personalidad.

My sister has a lot of personality.

Los niños tienen mucha imaginación.

Children have a lot of imagination.

Me has decepcionado mucho.

You've disappointed me a lot.

Tu hermano me hace mucha gracia.

Your brother really amuses me.

Me canso mucho cuando subo escaleras.

I get very tired when I go up stairs.

El cuerpo humano tiene muchos huesos.

The human body has a lot of bones.

Mis padres esperan mucho de mí.

My parents expect a lot of me.

El presentador tiene mucho sentido del humor.

The host has a great sense of humor.

Me hace mucha ilusión cantar en el concurso.

I'm really looking forward to singing in the contest.

A mi hija le hace mucha ilusión que vengas a verla.

My daughter is really excited that you're coming to see her.

La empresa da mucha importancia a la experiencia.

The company attaches a lot of importance to experience.

Seré breve: no tenemos mucho tiempo.

I'll be brief: we don't have much time.

Durante ese periodo, el paro bajó mucho.

During that period, unemployment went down a lot.

Mis abuelos vivieron muchos años sin democracia.

My grandparents lived many years without democracy.

Muchos jóvenes creen que la democracia está en peligro.

Many young people believe that democracy is in danger.

El precio de los alimentos ha subido mucho este año.

The price of foodstuffs has gone up a lot this year.

En la costa hay muchos turistas extranjeros.

On the coast there are many foreign tourists.

Muchos estudiantes extranjeros vienen a estudiar a España.

Many foreign students come to study in Spain.

Hay mucha cola en la taquilla del museo.

There's a long line at the museum ticket office.

En mi barrio viven muchos inmigrantes.

Many immigrants live in my neighborhood.

Este año el comercio con otros países ha crecido mucho.

This year trade with other countries has grown a lot.

Muchos ingleses vienen a vivir aquí después de la jubilación.

Many English people come to live here after retirement.

En mi barrio viven muchas familias musulmanas.

Many Muslim families live in my neighborhood.

Muchos musulmanes no beben alcohol.

Many Muslims don't drink alcohol.

Los precios han aumentado mucho este año.

Prices have increased a lot this year.

Esta librería tiene muchas novedades este mes.

This bookshop has a lot of new releases this month.

Me acuerdo mucho de los veranos aquellos en el pueblo.

I often think back to those summers in the village.

Llega tarde todos los días, y eso me molesta mucho.

He arrives late every day, and that bothers me a lot.

En el colegio, los niños se contagian mucho.

At school, children infect each other a lot.

Los alumnos, que estudiaron mucho, aprobaron el examen.

The students, who studied a lot, passed the exam.

Beber mucha agua es bueno para los riñones.

Drinking a lot of water is good for the kidneys.

Las vacunas previenen muchas enfermedades.

Vaccines prevent many diseases.

Excepto si hay mucho tráfico, llegaremos a las nueve.

Except if there is a lot of traffic, we will arrive at nine.

No necesito mucho: con que me escuches, me basta.

I don't need much: if you just listen to me, that's enough for me.

Muchas tiendas han cerrado debido a la crisis.

Many shops have closed due to the crisis.

Cerraron la playa debido a que hacía mucho viento.

They closed the beach due to the fact that it was very windy.

Hubo muchos accidentes a causa del hielo.

There were a lot of accidents because of the ice.

Pareces saber mucho de vinos.

You seem to know a lot about wines.

Los precios parecen haber subido mucho.

Prices seem to have gone up a lot.

Los españoles hacen muchos gestos cuando hablan.

Spaniards make a lot of gestures when they talk.

Su estado de ánimo ha cambiado mucho últimamente.

Her state of mind has changed a lot lately.

La banca española ha ganado mucho este año.

The Spanish banking sector has earned a lot this year.

Muchos jóvenes protestan contra la reforma.

Many young people are protesting against the reform.

Todavía tenemos muchas cosas pendientes.

We still have a lot of things pending.

Caminar tiene muchos beneficios para los mayores.

Walking has many benefits for older people.

Mi abuela dice muchos tacos cuando conduce.

My grandmother says a lot of swear words when she drives.

Esta semana la bolsa ha subido mucho.

This week the stock market has gone up a lot.

España importa mucho gas.

Spain imports a lot of gas.

Este proyecto supone mucho trabajo.

This project involves a lot of work.

Tiene mucha experiencia profesional.

He has a lot of professional experience.

Perdonad las molestias, vecinos: el bebé llora mucho.

Sorry for the inconvenience, neighbors: the baby cries a lot.

Después del parto sentía mucha debilidad.

After the birth I felt a lot of weakness.

El embarazo trae muchos cambios emocionales.

Pregnancy brings a lot of emotional changes.

Después del parto, muchas madres necesitan ayuda emocional.

After giving birth, many mothers need emotional help.

El cuerpo experimenta muchos cambios durante el embarazo.

The body undergoes a lot of changes during pregnancy.

Ha dejado de fumar, con lo que ahora ahorra mucho dinero.

He has stopped smoking, so now he saves a lot of money.

Mis padres trabajaron mucho para que yo pudiera estudiar.

My parents worked hard so that I could study.

Siento mucho que no hayas podido venir.

I'm very sorry that you weren't able to come.

Me alegro mucho de verte. — Lo mismo digo.

I'm really glad to see you. — Likewise.

La guerra termina y mucha gente se va a Francia.

The war ends and many people go off to France.

Tus palabras me tranquilizan mucho.

Your words reassure me a lot.

Sin la inmigración, la población sería mucho más vieja.

Without immigration, the population would be much older.

La sociedad occidental ha cambiado mucho.

Western society has changed a lot.

Ese coche cuesta mucha pasta.

That car costs a lot of dough.

Gana mucha pasta, pero solo come pasta con tomate.

He earns a lot of dough, but he only eats pasta with tomato.

Dijo que allí hacía mucho calor.

She said it was very hot there.

Nos da mucha rabia perder así.

Losing like that makes us really angry.

Muchas gracias por su atención. Un cordial saludo.

Thank you very much for your attention. Kind regards.

La medida ha recibido muchas críticas.

The measure has received a lot of criticism.

Es una crítica justa: el plan tiene muchos problemas.

It's a fair criticism: the plan has a lot of problems.

Hay mucha resistencia al cambio.

There is a lot of resistance to change.

Los vecinos han mostrado mucha resistencia al proyecto.

The neighbors have shown a lot of resistance to the project.

Has estudiado mucho; no tienes por qué preocuparte.

You have studied a lot; you have no reason to worry.

El banco ha invertido mucho capital en la capital.

The bank has invested a lot of capital in the capital.

El atentado dejó muchas víctimas.

The terrorist attack left many victims.

Muchos empleados están descontentos con el sueldo.

Many employees are dissatisfied with the salary.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.

Start learning Spanish (Spain) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io