Question 1

Can I flip the sentence around and put como in the middle?

Accepted Answer

No. When como is used to mean "since" or "because" (to introduce a cause), the clause it belongs to must go at the beginning of the sentence. If you were to say El niño juega con el trineo como la pendiente está resbaladiza, it would confusingly sound like you are saying he plays "how" or "the way that" the slope is slippery.

Question 2

Could I use porque at the beginning of the sentence instead of como?

Accepted Answer

It generally sounds unnatural in Spanish to start a normal statement with porque. If you want to use porque (because), you need to flip the sentence order so the cause comes second: El niño juega con el trineo porque la pendiente está resbaladiza.

Question 3

Why use está instead of es with resbaladiza?

Accepted Answer

Using está (from estar) emphasizes that the slipperiness is a current, temporary condition, likely due to weather like recent snow or ice. If you used es (from ser), you would be stating that the slope is inherently and permanently slippery by its very nature.

Question 4

I've usually seen pendiente used to mean "pending" or "waiting." Is this a different word?

Accepted Answer

It comes from the same root, but here it is functioning as a feminine noun (la pendiente), which means "the slope" or "the incline." When used as an adjective (like in un asunto pendiente), it means "pending" or "unresolved."

Como la pendiente está resbaladiza, el niño juega con el trineo.

Breakdown of Como la pendiente está resbaladiza, el niño juega con el trineo.

Questions & Answers about Como la pendiente está resbaladiza, el niño juega con el trineo.

Learn Como la pendiente está resbaladiza, el niño juega con el trineo and more in Spanish