Question 1

This lesson is about using que (that/which). Could I use que here instead of donde?

Accepted Answer

Not on its own. Que means 'that' or 'which'. If you said el banco que trabaja el guardia, it would literally mean 'the bank that the guard works', missing the concept of 'in' or 'at'. Because you are describing the location where an action happens, you use donde. You could technically say en el que ('in which'), but donde is much simpler and more common here.

Question 2

Why is the word order trabaja el guardia ('works the guard') instead of el guardia trabaja?

Accepted Answer

In Spanish relative clauses (the descriptive part of the sentence starting with words like que or donde), it is very common and natural to put the verb before the subject. You could say donde el guardia trabaja and be understood, but donde trabaja el guardia flows much better for native speakers.

Question 3

Wait, why is it el guardia? Doesn't the 'a' at the end make it feminine?

Accepted Answer

Usually, words ending in 'a' are feminine! However, some words for professions or roles don't change their ending based on gender. Instead, you just change the article to match the person. El guardia refers to a male guard. If it were a female guard, it would be la guardia.

Question 4

Why do we use está cerca instead of es cerca?

Accepted Answer

This is a great time for a quick refresher! Even though a bank is a permanent building, Spanish always uses the verb estar (not ser) when talking about physical location. Because cerca means 'nearby' (a location), you must use está.

El banco donde trabaja el guardia está cerca.

Breakdown of El banco donde trabaja el guardia está cerca.

Questions & Answers about El banco donde trabaja el guardia está cerca.

Learn El banco donde trabaja el guardia está cerca and more in Spanish