Log inSign up

Mañana salgo para Colombia.

Mañana salgo para Colombia.
Tomorrow I am leaving for Colombia.
From Lesson 92:Destinations, deadlines, and purpose (para)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about Mañana salgo para Colombia.

Why do we use para here instead of a?
The verb salir (to leave) pairs with para to show your destination. You will often hear voy a Colombia (I am going to Colombia), but when you use salir, we usually say salir para (to leave for). It emphasizes the direction or final destination of your journey.
Could I say salgo por Colombia instead?
That would change the meaning! Using para here means Colombia is your final destination. If you use por, salgo por Colombia would mean you are leaving through Colombia (like traveling across it) to get somewhere else.
Why is salgo in the present tense if the trip is tomorrow (mañana)?
Just like in English (Tomorrow I am leaving), Spanish often uses the present tense to talk about future plans that are confirmed and happening soon. Using the present tense makes the plan sound very certain.
Is salgo an irregular verb?
Yes, the verb salir (to leave / to go out) has an irregular yo (I) form in the present tense. Instead of following the normal patterns, it becomes salgo. The rest of the present tense forms are regular (sales, sale, salimos, salen).

Learn Mañana salgo para Colombia and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →