Usages of arreglar
El niño rompe el juguete y el padre lo arregla.
The boy breaks the toy and the father fixes it.
Él rompe el reloj y tú lo arreglas.
He breaks the watch and you fix it.
Ellos estaban arreglando el techo a las dos.
They were fixing the roof at two o'clock.
Ese es el generador solar que habré arreglado para mañana.
That is the solar generator that I will have fixed by tomorrow.
El astronauta habrá arreglado el satélite.
The astronaut will have fixed the satellite.
El plomero ha arreglado la presión, es decir, ya no gotea.
The plumber has fixed the pressure, that is to say, it does not drip anymore.
El plomero ha arreglado la fuga, o sea, no está goteando.
The plumber has fixed the leak, in other words, it is not dripping.
Nadie quiere volver a arreglar esa llanta.
Nobody wants to fix that tire again.
El mecánico vuelve a arreglar el freno oxidado del carro.
The mechanic fixes the car's rusty brake again.
Sigues sin arreglar la bisagra de la persiana.
You are still not fixing the blind's hinge.
El calentador es súper viejo, pero sigo sin arreglar la gotera.
The water heater is super old, but I am still not fixing the leak.
Él sigue sin arreglar la bisagra y la persiana.
He is still not fixing the hinge and the blind.
Debe de ser un cortocircuito porque el técnico no puede arreglarlo.
It must be a short circuit because the technician can't fix it.
Arreglaba los lavaplatos cuando ella llegó.
I was repairing the dishwashers when she arrived.
Acabamos de arreglar el lavaplatos.
We just repaired the dishwasher.
Vuelve a arreglar el interruptor de modo que podamos prender la luz.
Fix the switch again so that we can turn on the light.
Me la vas a arreglar si la madeja se enreda.
You are going to fix it for me if the skein gets tangled.
Vengo al zapatero a que me arregle el tacón.
I come to the cobbler to have him fix my heel.
Arreglaremos esa caries nomás, confíe en mí.
We will just fix that cavity, trust me.
Ya la arreglaré cuando no esté tan cansado.
I'll fix it later, when I'm not so tired.
Learn arreglar and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free