Sudden actions (echarse a)

QuestionAnswer
rat
la rata
to burst out / to start (sudden reaction)
echarse a
Yesterday we saw a rat, so we took off running.
Ayer vimos una rata, así que nos echamos a correr.
The clown tripped and the girl burst out laughing.
El payaso tropezó y la chica se echó a reír.
panic
el pánico
Suddenly, the crowd felt panic and people started screaming.
De repente, la multitud sintió pánico y la gente se echó a gritar.
to chase
perseguir
bee
la abeja
It is better not to run if a bee chases you.
Es mejor que no corras si te persigue una abeja.
shriek / squeal
el chillido
cockroach
la cucaracha
The actor let out a shriek when the cockroach started flying.
El actor soltó un chillido cuando la cucaracha se echó a volar.
The boss saw a cockroach on the floor, so he started trembling.
El jefe vio una cucaracha en el piso, por eso se echó a temblar.
The dog barked and the cat took off running!
¡El perro ladró y el gato se echó a correr!
guffaw / loud laugh
la carcajada
We let out a loud laugh last night when you started singing.
Soltamos una carcajada anoche cuando te echaste a cantar.
Is it normal for you to feel panic upon hearing that shriek?
¿Es normal que sientas pánico al escuchar ese chillido?
desperate
desesperado
The bee scared the boy and he fled desperately.
La abeja asustó al chico y él huyó desesperado.
The rat entered the house and the woman burst out crying.
La rata entró a la casa y la mujer se echó a llorar.
suddenly
repentinamente
Suddenly, the rat chases the desperate woman and she starts to run.
Repentinamente, la rata persigue a la mujer desesperada y ella se echa a correr.
The girl suddenly bursts out laughing and lets out a guffaw.
La niña se echa a reír repentinamente y suelta una carcajada.
to throw in / to pour (echarse a: to burst into)
echar
I add salt to the soup.
Echo sal a la sopa.
The boy burst into tears.
El niño se echó a llorar.