| Question | Answer |
|---|---|
| as long as / provided that | siempre que |
| to modify / to change (alter) | modificar |
| the fee / the rate | la tarifa |
| I accept the project as long as we modify the fee. | Acepto el proyecto siempre y cuando modifiquemos la tarifa. |
| such (used in 'con tal de que' = provided that) | tal |
| the advance / the advance payment | el anticipo |
| The rate is fine provided that you pay an advance. | La tarifa está bien con tal de que pagues un anticipo. |
| the payment | el pago |
| in advance / early (ahead of schedule) | adelantado |
| I do the work provided that the payment is in advance. | Hago el trabajo siempre que el pago sea adelantado. |
| We work for you as long as you have the advance ready. | Trabajamos para ti siempre y cuando tengas el anticipo listo. |
| the revision / the review | la revisión |
| You can modify the design provided that it is a quick revision. | Puedes modificar el diseño con tal de que sea una revisión rápida. |
| I will finish the project as long as you do not ask for another revision. | Termino el proyecto siempre que no pidas otra revisión. |
| remote | remoto |
| We accept the contract as long as the position is remote. | Aceptamos el contrato siempre y cuando el puesto sea remoto. |
| to provide | proporcionar |
| I will work as your assistant provided that you provide the computer. | Trabajo como tu asistente con tal de que proporciones la computadora. |
| the condition | la condición |
| If we have the budget, we will sign provided that you modify the condition. | Si tenemos el presupuesto, firmamos con tal de que modifiques la condición. |
| He is the boss for whom I work provided that he modifies the contract. | Es el jefe para quien trabajo siempre que modifique el contrato. |
| the delivery / the submission | la entrega |
| We accept the early delivery as long as the rate is good. | Aceptamos la entrega adelantada siempre y cuando la tarifa sea buena. |
| The project is remote provided that you pay the advance. | El proyecto es remoto con tal de que pagues el anticipo. |
| We guarantee the delivery provided that you provide the payment. | Garantizamos la entrega siempre y cuando proporciones el pago. |
| I modify the contract as long as you accept the condition. | Modifico el contrato con tal de que aceptes la condición. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io