Expressing causes (por)

QuestionAnswer
to ban / to expel
expulsar
to underline
subrayar
They just banned him for underlining the books.
Lo acaban de expulsar por subrayar los libros.
to confiscate / to retain
retener
the ID / the library card
la credencial
the cover
la portada
They confiscated my ID for tearing the cover.
Me retuvieron la credencial por romper la portada.
the warning / the notice (announcement)
el aviso
permanent
permanente
He received a permanent warning for yelling in the library.
Él recibió un aviso permanente por gritar en la biblioteca.
the regulations / the rules
el reglamento
expired
caducado
You have to read the regulations because your ID is expired.
Tienes que leer el reglamento porque tu credencial está caducada.
What a strict rule! They expelled the student today.
¡Qué reglamento tan estricto! Hoy expulsaron al estudiante.
It bothers me that you underline the cover.
Me molesta que subrayes la portada.
the delay
la demora
They have to pay for the delay.
Tienen que pagar por la demora.
The punishment for using an expired ID is permanent.
El castigo por usar una credencial caducada es permanente.
They just gave me the warning for the delay.
Me acaban de dar el aviso por la demora.
It bothers me that they confiscate the ID.
Me molesta que retengan la credencial.