Breakdown of В нашем магазине есть всякая одежда.
наш
our (наш, наша, наше)
в
in / to (direction)
магазин
store, shop
есть
is, there is, to have
одежда
clothes / clothing
всякий
any sort of
Questions & Answers about В нашем магазине есть всякая одежда.
Why is всякая used here instead of вся or любая?
The pronoun всякая translates to 'all sorts of' or 'various types of.' If you used любая, it would mean 'any' (as in 'any clothes will do'). Using вся (meaning 'all the') would imply 'the entirety of a specific pile of clothes,' which does not fit the context of a store's varied inventory.
Why is одежда singular in Russian when the English translation says 'clothes'?
In Russian, одежда is an uncountable collective noun, much like 'clothing' in English, and it is almost always used in the singular. If you need to talk about multiple specific garments, you would use a word like вещи (things) or предметы одежды (items of clothing).
Could we omit есть and just say В нашем магазине всякая одежда?
Yes, but it changes the focus. Including есть emphasizes the existence or availability of the items (meaning 'we actually stock all sorts of clothes'). Omitting it is grammatically possible but makes the sentence sound more like a simple physical description of the space, which usually requires more context to sound natural.
Why does the sentence start with the location (В нашем магазине) rather than the subject?
Russian word order typically places the newest or most important information at the end of the sentence. By starting with the established topic (the store), the sentence naturally builds up to the main point you want to communicate: what exactly can be found there.
Learn В нашем магазине есть всякая одежда and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free