Breakdown of Мой брат родился первого января двухтысячного года, поэтому сегодня у него юбилей.
брат
brother
он
he / it (for a masculine noun) / it (for a neuter noun)
мой
my (мой, моя, моё) / mine
у
at, by
год
year
сегодня
today
поэтому
so (therefore)
первый
first (1st)
родиться
to be born
январь
January
двухтысячный
two thousandth
юбилей
jubilee
Questions & Answers about Мой брат родился первого января двухтысячного года, поэтому сегодня у него юбилей.
Why do we use the Genitive case for первого января?
When we talk about an event happening on a specific date, the ordinal number for the day goes into the Genitive case (первого). The month (января) is also Genitive because it literally translates to "of January".
How is the year двухтысячного formed?
To express the year in a specific date, we use the Genitive form of the ordinal number, followed by года (the Genitive of год). The base ordinal for the year 2000 is двухтысячный, which becomes двухтысячного in the Genitive. Notice how the number two is attached as the prefix двух- to make a single compound word!
Does юбилей mean the same thing as "jubilee" in English?
It translates to jubilee, but it is much more common in everyday Russian! A юбилей is any milestone birthday or anniversary, typically an age ending in 0 or 5. Because he was born in 2000, his 20th or 25th birthday is naturally called a юбилей.
Why does the sentence say у него instead of just using the word for "his"?
While you could say его юбилей (his jubilee), the standard Russian possession structure у него юбилей (literally "by him is a jubilee" or "he has a jubilee") is extremely natural and common when talking about someone experiencing their own birthday or celebration.
Learn Мой брат родился первого января двухтысячного года, поэтому сегодня у него юбилей and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free