Usages of менеджер
Наш менеджер никогда не улыбается.
Our manager never smiles.
Вчера я встречался с менеджером.
Yesterday I met with the manager.
В среду мы ждём вашего нового менеджера.
On Wednesday we are waiting for your new manager.
Завтра я хочу встретиться с моим новым менеджером.
I want to meet with my new manager tomorrow.
Вчера я не мог получить документ от менеджера.
Yesterday I couldn't get the document from the manager.
Этот человек — более надёжный партнёр, чем мой бывший менеджер.
This person is a more reliable partner than my former manager.
Мы позвали нового менеджера, чтобы спросить о зарплате.
We called the new manager in order to ask about the salary.
Я закрыл эту вакансию, хотя мы не нашли менеджера.
I closed this vacancy, although we did not find a manager.
Если ты менеджер, то ты должен управлять ситуацией.
If you are a manager, then you must control the situation.
Через неделю наш менеджер будет руководить этим проектом.
In a week, our manager will lead this project.
Директор управляет коллективом, а менеджер руководит отделом.
The director manages the team, and the manager leads the department.
Ты сам удивляешься, что они завидуют успешному менеджеру.
You yourself are surprised that they envy the successful manager.
Менеджер закончил копировать документы, и самое трудное задание готово.
The manager finished copying the documents, and the hardest task is ready.
Итог прекрасный, так как менеджер хорошо работал.
The result is excellent, since the manager worked well.
Я спросил у менеджера, зависит ли моя зарплата от этого проекта.
I asked the manager whether my salary depends on this project.
Я слышал беседу между менеджером и клиентом.
I heard a conversation between the manager and the client.
Директор назначил меня менеджером двадцатого ноября две тысячи двадцать первого года.
The director appointed me as manager on the twentieth of November two thousand twenty-one.
Менеджер часто разъезжает по разным городам.
The manager often travels around to different cities.
Директор то ругает, то хвалит менеджера.
The director now scolds, now praises the manager.
Менеджер разрешил нам уйти рано.
The manager allowed us to leave early.
Менеджер часто одалживает мне их степлер.
The manager often lends me their stapler.
Менеджер хочет завершить подготовку к понедельнику.
The manager wants to complete the preparation by Monday.
Менеджер проверит документы к вечеру.
The manager will check the documents by evening.
Я часто заменяю менеджера.
I often substitute for the manager.
Вы должны предупреждать менеджера за два дня до встречи.
You must warn the manager two days before the meeting.
Наш менеджер долго добивался авторитета.
Our manager strove for authority for a long time.
Ведь менеджер проигнорировал протокол вопреки указаниям!
After all, the manager ignored the protocol contrary to the instructions!
Согласно уставу, нам пришлось уволить менеджера.
According to the charter, we had to fire the manager.
Разве менеджеру не хватает компетенции для этой должности?
Does the manager really lack the competence for this position?
По окончании проекта наш менеджер переутомился и заболел.
Upon completion of the project, our manager got overworked and fell ill.
Проект был сложным, но менеджер всё-таки хотел, чтобы команда управляла новой компанией.
The project was complicated, but the manager nevertheless wanted the team to manage the new company.
Один менеджер пришёл на встречу один, и я решил познакомить его с коллегами.
A certain manager came to the meeting alone, and I decided to introduce him to the colleagues.
Если бы у нас был креативный менеджер, он предложил бы иную концепцию.
If we had a creative manager, he would propose a different concept.
Они договорились с менеджером об остатках товара.
They agreed with the manager about the remainders of the goods.
Менеджер стабилизировал ситуацию вчера.
The manager stabilized the situation yesterday.
Learn менеджер and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free