Usages of там
А кто там?
And who is there?
Мы дома, а кот там.
We are at home, and the cat is there.
Мы не там.
We are not there.
Где тетрадь? Она там.
Where is the notebook? It is there.
Где яблоко? Оно там.
Where is the apple? It is there.
А где море? Оно там.
And where is the sea? It is there.
Там молоко?
Is there milk there?
Да, там вода и молоко.
Yes, there is water and milk there.
Нет, собака там, а кот здесь.
No, the dog is there, and the cat is here.
Да, это словарь, а там тетрадь.
Yes, this is a dictionary, and a notebook is there.
А что там? Там дерево и машина.
And what is there? There is a tree and a car.
Кто там? Это птица?
Who is there? Is it a bird?
Птица там? Нет, она здесь.
Is the bird there? No, it is here.
Кто там? Там мужчина.
Who is there? A man is there.
Телефон там? Нет, там сумка.
Is the phone there? No, the bag is there.
Кто там? Там друг.
Who is there? A friend is there.
Ребёнок здесь? Нет, он не здесь, он там.
Is the child here? No, he is not here, he is there.
Площадь не там, а здесь.
The square is not there, but here.
Где улица? Она не там, а здесь.
Where is the street? It is not there, but here.
Город не здесь, а там.
The city is not here, but there.
Сок и кофе там.
The juice and the coffee are there.
Здесь кофе, а там сок.
Here is coffee, and there is juice.
Моё место и моя тетрадь там.
My seat and my notebook are there.
Твой красный телефон там.
Your red phone is there.
Белое платье здесь, а чёрное платье там.
The white dress is here, and the black dress is there.
Чья там новая машина?
Whose new car is over there?
Какая там птица?
What kind of bird is over there?
Мальчики обычно играют там.
The boys usually play there.
Они там. Ты их видишь?
They are there. Do you see them?
Это яйца, а там бананы.
These are eggs, and those are bananas.
Там парки и здания.
There are parks and buildings there.
Фрукты там, на столе.
The fruits are there, on the table.
Здесь чашки, а там тарелки.
Here are the cups, and there are the plates.
Яйца здесь, а блюда там.
The eggs are here, and the dishes are there.
Здесь наши соседи, а там их матери.
Here are our neighbors, and there are their mothers.
Твои синие очки там.
Your blue glasses are there.
Они живут там три года.
They have been living there for three years.
Мой брат работает там три года и два месяца.
My brother has been working there for three years and two months.
Мы давно там были.
We were there a long time ago.
Вчера мальчик долго гулял там.
Yesterday the boy walked there for a long time.
Вчера мы были там, а сегодня мы здесь.
Yesterday we were there, and today we are here.
Им там нравится красивая природа.
They like the beautiful nature there.
Там есть стол, а стула нет.
There is a table there, but no chair.
Я никогда не буду там работать.
I will never work there.
Касса здесь, а не там.
The till is here, not there.
Выход там.
The exit is there.
Раньше я жил здесь, а теперь там.
I used to live here, and now there.
Трамвай там, на улице.
The tram is there, on the street.
Там нельзя купить лекарство без рецепта.
You cannot buy medicine without a prescription there.
Зимой там нельзя купаться.
Swimming there in winter is not allowed.
Там кто-то есть? Нет, никто не отвечает, там тишина.
Is someone there? No, no one answers, there is silence.
Там нет гусей.
There are no geese there.
Это очень интересное мероприятие, поэтому там много участников.
This is a very interesting event, so there are many participants there.
Когда мы вошли в зал, там было тихо.
When we entered the hall, it was quiet there.
Это самая широкая река, а там океан.
This is the widest river, and there is the ocean.
Я хотел бы этот номер, потому что там красивый вид.
I would like this room, because the view there is beautiful.
Они поехали на восток, потому что там много золота.
They went to the east because there is a lot of gold there.
Детектив пришёл на выставку и спросил, что там украли.
The detective arrived at the exhibition and asked what was stolen there.
Климат там плохой: зимой минус тридцать, а летом плюс тридцать.
The climate there is bad: in winter it is minus thirty, and in summer plus thirty.
Завтра будет минус один градус, там будет морозно и ветрено.
Tomorrow it will be minus one degree, it will be freezing and windy there.
Мы устали, поэтому ведро стоит где-то там.
We got tired, so the bucket is standing somewhere over there.
Завтра я посмотрю запись о браке, копия которой была там.
Tomorrow I will look at the record about the marriage, a copy of which was there.
Тут наша школа, а там магазин.
Our school is here, and the shop is there.
В банкомате нет иностранной валюты, там одни рубли.
There is no foreign currency in the ATM, there are only rubles there.
Там часто бывает ужасный ветер.
There is often a terrible wind there.
Вчера я положил книгу на стол, а сейчас она лежит там.
Yesterday I put the book on the table, and now it is lying there.
Завтра я зайду в супермаркет и встречу там друга.
Tomorrow I will drop in to the supermarket and meet a friend there.
То, что мы ищем — это дракон, сокровище которого лежит там.
What we are looking for is the dragon whose treasure lies there.
Она переписала страницу, потому что там была опечатка.
She rewrote the page because there was a typo there.
Я работал там с мая до сентября.
I worked there from May until September.
На самом деле я никогда там не был.
In fact, I have never been there.
Строгий таможенник простоял там весь день.
The strict customs officer stood there all day.
Мы нашли там всякие неожиданные вещи!
We found all sorts of unexpected things there!
Вчера мы были в лесу и катались там на лыжах.
Yesterday we were in the forest and skied there.
Там было наводнение, это форс-мажор, так что мы делаем возврат.
There was a flood, this is force majeure, so we are making a refund.
Давайте разделимся, нас здесь двое, а их там четверо.
Let's split up, there are two of us here, and four of them there.
Звук всегда очень звонкий там, где хорошая акустика.
The sound is always very resonant where the acoustics are good.
Это покрытие поглощает шум там, где работают люди.
This coating absorbs noise where people work.
Эхо идёт оттуда, откуда дует ветер, словно там кто-то кричит.
The echo comes from where the wind is blowing, as if someone is shouting there.
Из-за плохой акустики звук искажается там, где потолок низкий.
Due to bad acoustics, the sound is distorted where the ceiling is low.
Таков закон физики: звук распространяется там, где есть воздух.
Such is the law of physics: sound propagates where there is air.
Там, где покрытие не поглощает шум, он сильно отражается от стен.
Where the coating does not absorb the noise, it bounces strongly off the walls.
Звук искажается там, где акустика плохая.
The sound distorts where the acoustics are bad.
Там была солома, чтобы укрывать корни, а то они начнут гнить.
The straw was there to cover the roots, otherwise they will start rotting.
Там, где пряталась волчья стая, мы нашли большие когти и клыки.
Where the wolf pack hid, we found large claws and fangs.
Там машина брата.
Over there is my brother's car.
Learn там and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free