Word
Moliile îi deterioraseră jacheta Mariei.
Meaning
The moths had damaged Maria's jacket.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Moliile îi deterioraseră jacheta Mariei.
îi
to him / to her
jacheta
the jacket
Maria
Mary
deteriora
to damage
Questions & Answers about Moliile îi deterioraseră jacheta Mariei.
How can I recognize the tense of deterioraseră?
This is the pluperfect tense, which translates to "had damaged" in English. You can recognize it by the -se- placed before the final verb ending. The base verb is a deteriora (to damage), and the -ră at the end tells us it is the third-person plural ("they") form.
Why do we need the pronoun îi before the verb?
Why does Maria's name change to Mariei?
To show possession ("Maria's"), the name must be in the genitive case. For feminine proper nouns ending in -a, you form the genitive by dropping the final -a and adding -ei.
What is the exact breakdown of the word Moliile?
It is a plural noun with a definite article attached. The singular base is molie (moth). The plural is molii (moths), and adding the feminine plural definite article -le (the) results in moliile (the moths).