Word
În ciuda dificultăților, acest individ va căpăta noi abilități.
Meaning
Despite the difficulties, this individual will acquire new abilities.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of În ciuda dificultăților, acest individ va căpăta noi abilități.
nou
new
acest
this
voi
will (future auxiliary; also for a guess: must be)
abilitatea
the ability
Questions & Answers about În ciuda dificultăților, acest individ va căpăta noi abilități.
Why does dificultăți change to dificultăților after în ciuda?
The phrase în ciuda (despite) requires the following noun to be in the Genitive case. Since dificultăți is a feminine plural noun, its definite Genitive form takes the -lor suffix, becoming dificultăților.
How would we modify the end of this sentence to say he will acquire "certain new abilities" using the grammar from this lesson?
Is there a difference in meaning between noi abilități and abilități noi?
Both are grammatically correct and mean the same thing. Placing the adjective before the noun (noi abilități) adds a slight stylistic emphasis on the "newness" of the skills and sounds a bit more literary. Placing it after (abilități noi) is the standard, neutral word order in everyday speech.
What is the exact nuance of a căpăta here compared to other verbs like a primi or a obține?