Word
După cum am observat, conduita ei este excelentă.
Meaning
As I have observed, her conduct is excellent.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of După cum am observat, conduita ei este excelentă.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
ea
she
excelent
excellent
observa
to notice / to observe
Questions & Answers about După cum am observat, conduita ei este excelentă.
What exactly does după cum add compared to just using cum for "as"?
După cum literally translates to "after how" or "according to how," and it is used to introduce comparative clauses of manner. While cum alone can mean "as," adding după makes it much more formal and specific, meaning "just as" or "according to what."
Would așa cum or precum work in this sentence instead of după cum?
Absolutely. Așa cum am observat and Precum am observat both mean "As I have observed." They are all used to introduce manner clauses in a formal register. Precum is the most literary, while așa cum emphasizes exactness, translating closer to "just as."
Is conduita the standard word for "behavior" or "conduct"?
It is quite formal, translating best to "conduct." For everyday situations, you would usually use comportamentul. The use of conduita here matches the formal tone set by the introductory phrase după cum.
Just as a refresher, could I use conduita sa instead of conduita ei here?
Yes, both are grammatically correct and mean "her conduct." Sa is a possessive adjective that agrees with the feminine singular noun conduita, but it can mean "his" or "her." Ei is the genitive pronoun "of her." Using ei removes any ambiguity about the gender of the person you are observing.