Word
Am plătit dublu pentru bilet.
Meaning
I paid double for the ticket.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Am plătit dublu pentru bilet.
Why is it just bilet and not biletul if the translation says "the ticket"?
In Romanian, singular nouns immediately following simple prepositions like pentru, pe, în, or la usually drop the definite article (-ul in this case), even when referring to a specific item. You would only add the article back if you added a descriptive word after the noun, such as pentru biletul scump (for the expensive ticket).
Does dublu change depending on the gender of what I bought?
Is there another natural way to say "I paid double" or "twice as much" in Romanian?
What grammatical case is required for the noun after pentru here?
The preposition pentru always triggers the accusative case. Luckily, for nouns like bilet, the accusative form is completely identical to the standard dictionary form (nominative case), so you don't have to memorize a new ending for it.