Questions & Answers about Telefonul are o garanție de doi ani.
Why is de used before doi ani? I thought de was only used for numbers 20 and above.
Here, de does not belong to the number itself. It acts as a preposition connecting the noun garanție (warranty) to its description doi ani (two years). It translates literally to 'a warranty of two years'. You use de to show what kind of warranty it is, just like you say o sticlă de apă (a bottle of water).
Why do we use doi instead of două for the number two here?
Can I translate 'two-year warranty' word-for-word and say o doi ani garanție?
No, Romanian does not turn phrases like 'two-year' into adjectives placed before the noun. You must always state the main noun first, followed by de, and then the time period.