Breakdown of Înaintea examenului, am învățat toată noaptea.
avea
to have
învăța
to learn / to study (attend school)
examenul
the exam
noaptea
the night / at night
Questions & Answers about Înaintea examenului, am învățat toată noaptea.
Why is the word for "before" written as înaintea instead of înainte here?
Înaintea is a preposition that must be followed by a noun in the Genitive case. You will often see prepositions ending in "-a" like înaintea (before) and înapoia (behind) triggering this case. If you wanted to use înainte, you would need to add de (înainte de examen).
How is the ending -ului formed in examenului?
This is the Genitive case form (used to show possession or follow certain prepositions). Examen is a neuter noun. To make it Genitive, you first add the definite article -ul to get examenul (the exam), and then add the Genitive ending -ui to get examenului.
Is there a difference in meaning between înaintea examenului and înainte de examen?
No, they mean exactly the same thing. Înaintea examenului sounds slightly more formal because of the Genitive case, but both are very common in everyday speech.
Why does noapte have the definite article -a at the end in toată noaptea?
In Romanian, when you use words like tot or toată to mean "all" or "the whole", the noun that follows must have a definite article attached to it. So it literally translates as "all the night".