Word
Lăcomia bogaților a distrus satul săracilor.
Meaning
The greed of the rich destroyed the village of the poor.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Lăcomia bogaților a distrus satul săracilor.
avea
to have
sărac
poor
satul
the village
bogat
rich
Questions & Answers about Lăcomia bogaților a distrus satul săracilor.
How do we get bogaților from the adjective bogat?
Are adjectives often used as nouns like this in Romanian?
Yes, this is very common! Just like in English where we say the rich or the poor, Romanian attaches the definite article directly to the adjective. Sărac (poor) becomes săraci (poor people), which then takes -lor to become săracilor (of the poor).
Why is there no word for of before bogaților and săracilor?
In Romanian, possession is built right into the word endings. The suffix -lor on a plural noun or substantivized adjective puts it in the Genitive case, meaning it already translates to of the. Placing it directly after the possessed noun is all you need to do.
Why must we use lăcomia (the greed) instead of just lăcomie (greed)?