Breakdown of Dintre ei, niciunul nu este un actor convingător.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
un
a / an (m/n)
nu
no / not
el
he
Questions & Answers about Dintre ei, niciunul nu este un actor convingător.
Why do we use niciunul here instead of just niciun?
Would it ever be correct to say niciuna in this type of sentence?
Why is there a nu in this sentence? Doesn't niciunul already make it negative?
Romanian uses strict double negation. Whenever you use a negative word like niciunul (none) or nimeni (nobody), you still must put nu (not) in front of the verb. Literally, this sentence says "none of them is not an actor".
Why does the sentence use dintre instead of între for "among"?
dintre is specifically used when extracting or counting a smaller part out of a larger group, like "out of" or "from among". între means "between" or "among" in a more physical or relational sense, like a secret kept between friends (între prieteni).