Word
Acest pachet turistic include fie zborul, fie cazarea.
Meaning
This tourist package includes either the flight or the accommodation.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Acest pachet turistic include fie zborul, fie cazarea.
acest
this
pachetul
the package
zborul
the flight
cazarea
the accommodation
Questions & Answers about Acest pachet turistic include fie zborul, fie cazarea.
Is there a difference between using fie..., fie... and sau..., sau... in this sentence?
Why do we use the definite articles in zborul and cazarea after fie?
The conjunction fie does not change the grammar of the nouns that follow it. Because we are talking about the specific flight and the specific accommodation included in the package, we need the definite articles appended to the nouns (-ul for the neuter noun zbor and -a for the feminine noun cazare), just as we say the flight and the accommodation in English.
Why is it acest pachet instead of această pachet?
The noun pachet is neuter (un pachet, două pachete). In the singular, neuter nouns behave like masculine nouns, so they take the masculine/neuter singular demonstrative adjective acest (this). The word această is strictly for feminine singular nouns.
Why does the adjective turistic come after the noun pachet?
In Romanian, descriptive adjectives almost always follow the noun they modify. So instead of tourist package, the word order translates directly to package tourist (pachet turistic).