Word
Tocul pantofului stâng este foarte tocit.
Meaning
The heel of the left shoe is very worn out.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Tocul pantofului stâng este foarte tocit.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
foarte
very
stâng
left
pantoful
the shoe
Questions & Answers about Tocul pantofului stâng este foarte tocit.
Why does the word for shoe have the ending -ului in pantofului?
This is the genitive case, which shows possession, translating to 'of the shoe'. The base word is the masculine noun pantof. To say 'the shoe', you add the definite article to get pantoful. To show possession, the masculine definite ending changes from -ul to -ului.
Does the adjective stâng agree with the heel or the shoe?
It describes the shoe (pantofului). Because pantof is a masculine singular noun, stâng stays in its masculine singular form. Even though pantofului is in the genitive case, masculine singular adjectives like stâng do not change their form when they directly follow a masculine singular noun.
Are the words tocul and tocit related?
They look very similar, but they are just a coincidence here. Toc is a noun that means a shoe heel, a pen, or a frame. Tocit is the past participle of the verb a toci, which means to wear out, to blunt, or even to cram for an exam.
Why is the adjective tocit in its basic form instead of having a plural or feminine ending?
The adjective tocit describes the subject of the sentence, tocul (the heel), not the shoe. Because toc is a neuter noun, it behaves like a masculine noun in the singular. Therefore, the adjective takes the masculine/neuter singular form tocit rather than a feminine or plural ending.