Word
Recolta a fost distrusă din cauza furtunii.
Meaning
The harvest was destroyed because of the storm.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Recolta a fost distrusă din cauza furtunii.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
recolta
the harvest
furtuna
the storm
din cauza
because of
Questions & Answers about Recolta a fost distrusă din cauza furtunii.
Why is the word for "destroyed" spelled distrusă instead of distrus?
In the passive voice, the past participle acts like an adjective and must agree in gender and number with the subject of the sentence. The subject here is recolta (the harvest), which is a feminine singular noun. Therefore, the base participle distrus takes the feminine singular ending -ă, becoming distrusă.
Why does the word for storm end in -ii (furtunii)?
The phrase din cauza (because of) forces the noun that follows it into the genitive case (showing possession or association, like "of the"). The base word for storm is furtună (a feminine noun). Its definite genitive form, meaning "of the storm", is furtunii.
Could I use pentru că instead of din cauza to say "because of the storm"?
How is the passive voice formed in the past tense here?
It uses the perfect compound tense of the helper verb a fi (to be), which here is a fost (it was), followed by the past participle of the main verb a distruge (to destroy). As we saw, that participle then changes to match the subject: distrusă.