Breakdown of Intrăm într-un adăpost, cu toate că nu suntem epuizați.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
un
a / an (m/n)
nu
no / not
în
in
Questions & Answers about Intrăm într-un adăpost, cu toate că nu suntem epuizați.
Why do we use the indicative suntem after cu toate că instead of the subjunctive?
Cu toate că (even though) is used to express a concession about a real, established fact. Because it states a reality rather than a hypothetical situation, it is followed by the indicative mood (suntem) rather than the subjunctive.
Could we use chiar dacă in this sentence instead?
Yes. In this context, chiar dacă and cu toate că both mean "even though" and can be used interchangeably. Since the fact is real (we are not exhausted), both take the indicative verb suntem.
Why does the sentence use într-un rather than în un?
The preposition în (in/into) always combines with the indefinite articles un and o. To avoid two vowel sounds clashing, Romanian uses the transitional form într-, creating într-un (into a masculine or neuter noun) and într-o (into a feminine noun).