Usages of atât
Am o alergie atât la gluten, cât și la lactoză.
I have an allergy to both gluten and lactose.
Aș vrea un desert vegetal atât cu nuci, cât și cu fructe.
I would like a plant-based dessert with both walnuts and fruit.
Un meniu vegan folosește atât lapte vegetal, cât și legume proaspete.
A vegan menu uses both plant-based milk and fresh vegetables.
Într-o dietă vegană consumăm atât lapte vegetal, cât și fructe.
In a vegan diet we consume both plant-based milk and fruit.
Dumneavoastră aveți o alergie atât la lactate, cât și la miere?
Do you have an allergy to both dairy products and honey?
Atât mașina, cât și piesa sunt exportate.
Both the car and the part are exported.
Verifică atât uleiul, cât și presiunea din anvelope.
Check both the oil and the pressure in the tires.
Vor mânca atât zmeură, cât și caise.
They will eat both raspberries and apricots.
Atât el, cât și ea își asumă responsabilitatea.
Both he and she take responsibility.
Atât infrastructura, cât și spitalele se modernizează anul acesta.
Both the infrastructure and the hospitals are being modernized this year.
Mâine se inaugurează atât bulevardele, cât și noile piste.
Tomorrow both the boulevards and the new lanes are being inaugurated.
Atât țițeiul, cât și gazul ajung la rafinărie.
Both the crude oil and the gas arrive at the refinery.
Atât substantivul, cât și adjectivul își schimbă forma.
Both the noun and the adjective change their form.
Se cuvine să comemorăm atât veteranii, cât și victimele.
It is fitting that we commemorate both the veterans and the victims.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.