Word
Avem nevoie de o foarfecă pentru tăiat hârtia?
Meaning
Do we need scissors for cutting the paper?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Avem nevoie de o foarfecă pentru tăiat hârtia?
o
a / an (f)
pentru
for
avea nevoie de
to need
tăia
to cut
Questions & Answers about Avem nevoie de o foarfecă pentru tăiat hârtia?
Why use the supine pentru tăiat here instead of the infinitive pentru a tăia?
Both are grammatically correct, but the supine (pentru + the past participle tăiat) is much more natural and common in Romanian for expressing an object's purpose or function. It translates perfectly to the English '-ing' form used with a preposition: 'for cutting'.
Since hârtia is feminine, shouldn't the past participle tăiat be feminine too (tăiată)?
Why does the sentence use the singular o foarfecă for 'scissors'?
A quick refresher: why is there a de before o foarfecă?
In Romanian, you don't just 'need' something; you 'have need of' something. The set phrase is a avea nevoie de. You must always include de before the noun that you need.